马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-4-10 11:44 编辑
Cinese aggredito da connazionali a Padova e tagliuzzato alle caviglie
„
Cinese aggredito da connazionali che gli tagliuzzano le caviglieIl fatto martedì sera in via Frà Eremitano in zona Stazione. Vittima un 26enne trovato in stato confusionale davanti alla porta di casa e soccorso. I tagli gli sarebbero stati inflitti con un taglierino Redazione 9 aprile 2014
Cinese aggredito da connazionali a Padova e tagliuzzato alle caviglie
Un'aggressione dai contorni ancora poco nitidi.
CAVIGLIE TAGLIUZZATE. Martedì sera, un cinese di 26 anni è stato rinvenuto in stato confusionale sulle scale della propria abitazione in via Frà Eremitano in zona Stazione a Padova. Ferito alle caviglie, tagliuzzate probabilmente con un taglierino, è stato soccorso e portato in ospedale dove gli è stata diagnosticata una prognosi di 30 giorni. Il giovane ha riferito alla polizia, che indaga sul caso, di essere stato aggredito da quattro connazionali che gli avevano suonato alla porta di casa a caccia di denaro. Al vaglio degli inquirenti se siano riusciti a fuggire impossessandosi di denaro. PADOVA今日网2014年4月9日消息:事情发生在星期二晚上,一名26岁华人被在他自己位于PADOVA火车站地区VIA FRA' EREMITANO的住家楼梯上并处于精神错乱状态。踝骨受伤,或许是被用小刀切割的,于是被送到医院救治并被确诊为30天预后*。这名青年向调查此案的警察们叙述称是被四名同胞按响家门的门铃寻找钱财。调查人员正在仔细审查他们是否得到了钱财。 ---意大利华人街网站alexzou编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】 (*预后:预后是指预测疾病的可能病程和结局。它既包括判断疾病的特定后果(如康复,某种症状、体征和并发症等其它异常的出现或消失及死亡)。也包括提供时间线索,如预测某段时间内发生某种结局的可能性。由于预后是一种可能性,主要指病人群体而不是个人。)
|