马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2014-4-15 11:53 编辑
根据市政警方资料显示：上周，一名男子于Paseo de la Castellana超速行驶，其速度竟然达到，每小时131公里。
该司机将会面临以下惩罚：1.吊销驾驶证4年。2.监狱服刑最多可达6个月。
马德里是议会解释说：“当警方正在检测酒精含量和速度的时候，突然发现雷达显示一辆车正在以每小时131kilo的速度在超速行驶，并在Emilio Castelar追踪到此车，并勒令让其停车。”
该名司机是一名28岁的西班牙男子。其被指控“妨碍道路安全罪”，并立即对此人下大了传票，将于5月份进行迅速审判。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Un conductor, cazado por un radar móvil a 131kilómetros hora en pleno Paseo de la Castellana
LaUnidad de Atestados de Tráfico de la Policía Municipal interceptó la semanapasada a un hombre cuando conducía a 131 kilómetros por hora por el Paseo de laCastellana, a la altura de la calle Ortega y Gasset, y se enfrenta a lainhabilitación para conducir vehículos a motor por un periodo de cuatro años ya una pena de prisión que podría alcanzar los seis meses.
El Ayuntamiento deMadrid ha explicado que la policía Municipal, que estaba realizando un controlconjunto de alcoholemia y de velocidad, detectó en el radar móvil una velocidadde 131 kilómetros, por lo que una patrulla, apostada en la glorieta de EmilioCastelar, detuvo el coche.
El conductor, un hombre de 28 años, de nacionalidadespañola, dio negativo en la prueba de alcoholemia, y fue imputado por undelito contra la seguridad vial.
Los agentes le entregaron 'in situ' unacitación para la celebración de un juicio rápido, durante el próximo mes demayo.
| 
这群土匪，抽根烟的功夫差不多没了?
在意大利哪里能吃到这种猪脏粉?
大吉大利晚上吃?
超级酥脆的寿司，超好吃，今天在家做的。
武大郎麦饼?
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-4-15 08:00:50
提升卡
置顶卡