马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
18.04.2014 h 17:11 Controlli sulle attività commerciali: sequestri e multe della Municipale Nel mirino le attività abusive svolte all’interno dei mercati rionali che hanno portato al sequestro di merce contraffatta. Multati anche due venditori di frutta e verdura di nazionalità cinese
Continua l’attività di controllo da parte della polizia municipale, che riguarda soprattutto il controllo e la regolarità delle attività commerciali svolte sulle aree pubbliche. In settimana sono stati effettuati dei controlli sulle attività abusive svolte all’interno dei mercati rionali che hanno portato al sequestro di merce contraffatta venduta irregolarmente:sono state infatti sequestrate borse e giubotti “griffati”.
Questa mattina inoltre in Via Bonicoli sono stati sanzionati con 500 euro a testa, due venditori di frutta e verdura di nazionalità cinese che svolgevano irregolarmente l’attività commerciale in forma itinerante.
PRATO新闻网站2014年4月18日消息：市政警察的检查活动继续进行，且针对的是在公共场合的商业活动的合法性检查。在这星期对露天市场里的非法商业活动的检查并查扣了非法销售的假冒商品：查扣了“名牌”皮包和外套。 另外于今日上午在VIA BONICOLI俩名华人水果蔬菜商贩因违规经营流动形式的商业活动被每人罚款500欧元。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Controlli nei mercati rionali: sequestrate borse e giubbotti “griffati”. 500 euro di multa per due fruttivendoli abusivi
18 Aprile 2014  Categoria: ,
Continua l’attività della Polizia municipale per il controllo e la regolarità delle attività commerciali svolte sulle aree pubbliche. Nei giorni scorsi sono stati effettuati dei controlli sulle attività abusive svolte all’interno dei mercati rionali che hanno portato al sequestro di merce contraffatta venduta irregolarmente: sono state infatti sequestrate borse e giubotti “griffati”. Questa mattina inoltre in Via Bonicoli sono stati sanzionati con 500 euro a testa due venditori di frutta e verdura di nazionalità cinese che svolgevano irregolarmente l’attività commerciale in forma itinerante.
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-4-19 10:00:27
组图打开中，请稍候......
提升卡
置顶卡
发表于 2014-4-19 10:01:25
