马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
Confiscati 3500 capi d’abbigliamento trasportati abusivamente
29 Aprile 2014
E’ scattata la confisca per i 3500 capi di abbigliamento sequestrati a fine febbraio dagli agenti del reparto motociclisti della polizia municipale. La merce era infatti trasportata abusivamente da un cinese incaricato dalla ditta che li aveva confezionati, nonostante non fosse iscritto all’albo degli autotrasportatori. Sono quindi scattate sanzioni per circa 7000 euro a carico sia della ditta che dello stesso conducente. Il veicolo utilizzato è tuttora sotto fermo amministrativo. Gli articoli, custoditi presso il magazzino del Comune, sono intanto stati definitivamente confiscati dalla Prefettura di Prato e verranno successivamente messi all’asta. Finora tutti gli accertamenti sono stati confermati dalla Prefettura con sanzioni, già riscosse, per decine di migliaia di euro. PRATO新闻网2014年4月29日:二月底被交警摩托车大队查扣的3500件服装被彻底没收充公。这些货物曾是被一名华人非法替加工这些服装的企业运输的,因为没有在汽车运输行业登记注册。于是托运企业和司机都被罚款7000欧元。使用的车辆至今仍然被行政扣押。 这些商品,保存在市政府仓库里,现在被PRATO省督府彻底没收充公以及将被拍卖。现在所有处罚已被省督府核实,以及罚款已经收到一万多了。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|