此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1676|回复: 4

[快讯] VERONA乡镇开老虎机店被政府拒绝,打官司赢了:需正当理由

[复制链接]
发表于 2014-5-2 12:40:59 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
Verona, sala slot in paese, Comune si mette di traverso ma viene sanzionato: "Servono motivi validi"
slot-machines-2.jpg Verona, sala slot in paese, Comune si mette di traverso ma viene sanzionato: "Servono motivi validi"

La società del settore gioco aveva fatt ricorso al Tar perchè i lavori nell'edificio di via don Gnocchi erano stati rallentati dal divieto dell'amministrazione. Ora quest'ultima dovrà saldare le spese legali

La Redazione 2 maggio 2014
Verona, sala slot in paese, Comune si mette di traverso ma viene sanzionato: "Servono motivi validi"
Nulla da fare: il Comune “ha sbagliato” e gli toccherà risarcire il locale che voleva mettere le slot machines. Secondo la sentenza del Tribunale amministrativo regionale del Veneto, è valido il ricorso presentata da una società del settore giochi elettronici e scommesse lecite che a Garda, in via don Carlo Gnocchi, voleva ristrutturare una sala slot. Un ricorso presentato contro il sindaco Antonio Pasotti che, secondo gli avvocati dell’impresa, aveva bloccato l’inizio dei lavori, negando la licenza. Ma senza ragioni specifiche, come ha spiegato il Tar non si può fare. Come spiegano i legali stessi su L’Arena,


          VERONA今日网2014年5月2日消息:老虎机公司因GARDA的一家位于VIA DON CARLO GNOCCHI的准备进行装修成老虎机店因地方政府的禁止和不批准导致装修进度落后而告上威尼托大区的行政法院。现在这后者(市/镇政府)除了需要支付官司费用外,还需赔偿将安置老虎机的那家店,因为没任何其他可做的:政府“错了”。根据威尼托大区行政法庭的判决,认为一家电子游戏和合法博彩业(老虎机)公司,想要在GARDA市镇,VIA CARLO GNOCCHI装修一家老虎机店的上诉有效。这是一起根据企业的律师认为是市长ANTONIO PASOTTI决定拒绝给予批复营业执照并提出反对此决定的上诉。行政法院认为没有合适的理由是不可以这样做的(不可以拒绝批复营业执照)。这是这家公司的代表律师向报社透露的消息。      ----意大利华人街网站Alexzou编译

【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】


回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-2 12:51:48 来自手机 | 看全部
可是老虎机吃人呐
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-2 15:06:04 | 看全部
个个以为自己是牛逼的武松...最后个个都打成自己像武大郎
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-2 20:42:55 来自手机 | 看全部
翻译应该用短句,而且译文逻辑应该是中文逻辑,这篇翻的真不怎么样!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-2 21:59:40 来自手机 | 看全部
sufan发布于1 小时前
翻译应该用短句,而且译文逻辑应该是中文逻辑,这篇翻的真不怎么样!

哦。。哪 你可以用 你说的中文逻辑把它翻译过来,让街友们学习学习。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-16 09:02 , Processed in 0.063446 second(s), Total 11, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES