马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
瓦伦西亚的酒吧以及饭店,如果没有相关的“户外执照”,在露天区域摆放超过规定数量的桌椅,或者在超过规定时间没有搬离桌椅,都会被警察予以警告并罚款。
这项检查已经于昨天开始,并且将持续至5月18日。警察们除了检查许可证以外,还会检查所有的配套设备,如:是否批准遮阳伞的安装,以及其安装是否正确。
一经查处,将没收其设备,并且罚款最高可达1500欧元。据统计,警察去年共巡查1856次,处罚63家酒吧,大部分为:其摆放桌椅数量超过规定数量。
并且,于2011年1月,瓦伦西亚出台了“反烟法”。禁止人们在餐饮场所,酒吧和旅店内部抽烟,减少邻居以及游客的投诉。
根据政府的最新资料显示:目前,瓦伦西亚共批准3093个“户外执照”,比去年同比增加了7.5%,数量几乎是2011年的两倍。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
La PolicíaLocal inicia una campaña de multas contra las terrazas ilegales en Valencia
Terrazasde bares, pubs y restaurantes sin las pertinentes licencias,con más mesas y sillas de las permitidas o que incumplen el horarioestablecido.
Esto es lo que tratará de erradicar la Policía Localde Valencia mediante una campaña de control sobre todas las instalaciones demesas y sillas en la calle que arrancó ayer y que se prolongará hasta elpróximo 18 de mayo.
Los agentes, además de comprobar que lasinstalaciones cuentan con los permisos y que se ajustan al espacio autorizado,también comprobarán que todos los elementos auxiliares como toldos o maceterosestán homologados y debidamente instalados.
Las infracciones pueden acarrear multas de hasta1.500 euros y la retirada de las instalaciones. Durante el año pasado serealizaron 1.856 inspecciones y se pusieron 63 sanciones, la mayoría de llaspor poner más mesas y sillas de las permitidas.
Y es que, la invasión de terrazas que se vieneproduciendo en las calles peatonales y aceras de Valencia desde que entrara envigor enero de 2011 la nueva Ley Antitabaco, que prohíbe fumar en el interiorde los locales hosteleros, está generando un sinfín de quejas vecinales por lamerma de espacio para el viandante.
|