马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2014-5-9 10:51 编辑
昨晚，巴达霍斯Monterrubio de la Serena足球队的小型巴士于Castuera大街和PuertoHurraco大街交叉口与一辆农用机械车发生撞击，导致车上5名儿童（12-15岁）遇难，13名受伤（多数为儿童）。
这起事故，于昨天晚上21:22分发生在BA-051公路3.5千米处。小型巴士内共有乘客18人，其中14名为儿童，他们刚刚参加完一场足球比赛，乘此车返回。
交通部门负责人Héctor Pulido称：“目前，事故原因正在调查中，暂时不方便对外界透露任何消息。”不过，之前有消息称，由于公路上突然出现了一个动物，因此导致农用机械车突然转弯，而引发交通事。
当地警方，交警，紧急急救中心，红十字会成员，均迅速赶往事发现场。目前，道路已经被中断，只允许受害者家人前去现场观察情况。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Cinco niñosde un mismo equipo de fútbol fallecen en un accidente de microbús en Badajoz Cinco chicos de entre 12 y 15 años pertenecientes aun equipo de fútbol sala de Monterrubio de la Serena (Badajoz) han fallecidoesta noche al chocar el microbús en el que viajaban con una máquina agrícola enla carretera que une los municipios de Castuera y Puerto Hurraco (Badajoz).También han resultado heridas trece personas, la mayoría menores.
El accidente ha ocurrido a las 21:22 horas en elkilómetro 3,5 de la BA-051, en una larga recta, donde el microbús y la máquinaagrícola han chocado. En el microbús viajaba el equipo de fútbol sala cadetedespués de jugar un partido de fútbol, 18 personas en total, 14 de ellas niños.
El jefe del sector de Tráfico de la Guardia Civil enExtremadura, Héctor Pulido, ha señalado que se están investigando las causasdel accidente. "Nos falta un poco de tiempo para averiguar, no podríaseñalar nada concretamente".
Las primeras informaciones apuntan a que el motivodel accidente podría haber sido la presencia de un animal en la calzada, lo queprovocó un "volantazo" del conductor del minibus, que chocó contrauna máquina agrícola.
Hasta el lugar de los hechos se han desplazadovarias dotaciones del Servicio Extremeño de Salud, de la Guardia Civil deTráfico, de la Policía Local de Quintana de la Serena y Castuera, así comoefectivos de la Cruz Roja. La carreteras de acceso al lugar del siniestro hansido cortadas y sólo se permite el acceso a los familiares directos de lasvíctimas.
| 
味道一般般，份量有点少
这群土匪，抽根烟的功夫差不多没了?
在意大利哪里能吃到这种猪脏粉?
大吉大利晚上吃?
超级酥脆的寿司，超好吃，今天在家做的。
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-5-9 09:48:16
提升卡
置顶卡