马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
昨日（周三），国家警察宣布，一名78岁高龄的老年人在杀死其患有癌症的妻子后，自杀身亡。
昨天早上，这对夫妻的女儿在其瓦伦西亚Ruaya大街的自家公寓里，发现其父母的尸体，并立即报案。于11:00左右，警察迅速赶到事发现场。
根据初步的检查，紧急急救中心人员确定确定了两名老人的死亡事实。据调查，这名78岁的老人在用枕头将其妻子窒息杀死之后，选择用“上吊”结束了自己的生命。
目前，尸体已经转移至司法机关，法医将进行进一步确认。
瓦伦西亚最高法院（TSJCV）已经为事件立案调查。不过，据了解，这对夫妇之前未曾有过“家庭暴力史”。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Un ancianomata en Valencia a su mujer enferma terminal de cáncer y después se suicida
Un hombre de 78 años ha matado este miércoles en Valenciaa su mujer, que sufría un cáncer terminal, y posteriormente se ha suicidado,han informado fuentes de la Policía Nacional.
Una hija del matrimonio ha descubierto esta mañanalos cuerpos sin vida de sus padres en una vivienda de la calle Ruaya de Valencia.La Policía Nacional ha recibido el aviso poco antes de las 11.00 horas.
Según las primeras investigaciones, el hombre haacabado con la vida de su esposa asfixiándola con una almohada y posteriormentese ha ahorcado. Hasta el lugar se ha trasladado una ambulancia del SAMU que hacertificado el fallecimiento de ambas personas, según fuentes del Centro deInformación y Coordinación de Urgencias (CICU).
También se ha trasladado la autoridad judicial, queha ordenado el levantamiento de los cadáveres, a los que se les realizará laautopsia. Según fuentes del Tribunal Superior de Justicia de la ComunitatValenciana (TSJCV), el Juzgado de Violencia sobre la Mujer número 1 de Valenciaha abierto una causa sobre este suceso. Además, han señalado que no existenantecedentes de violencia entre la pareja.
| 
味道一般般，份量有点少
这群土匪，抽根烟的功夫差不多没了?
在意大利哪里能吃到这种猪脏粉?
大吉大利晚上吃?
超级酥脆的寿司，超好吃，今天在家做的。
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-5-15 07:20:29
提升卡
置顶卡