- 积分
- 4074
注册时间2009-8-3
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
发表于 2014-5-20 05:22:00
来自手机
|
看全部
|阅读模式
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 1973 于 2014-5-20 06:26 编辑
Cadavere di donna trovato in via Pistoiese. Dopo due ore di interrogatorio il fidanzato confessa
Dopo due ore di interrogatorio e' crollato e ha confessato agli inquirenti di avere ucciso la giovane compagna strangolandola. I carabinieri e il sostituto procuratore Paolini stanno procedendo al fermo.
Altri media
Ha confessato tutto. E' stato il compagno a uccidere la ventiseienne di origine cinese il cui cadavere e' stato trovato nel tardo pomeriggio di oggi nella stanza di un affittacamere al 196 di via Pistoiese dove i due vivevano, con evidenti segni di strangolamento. Dopo due ore di interrogatorio il giovane cinese e' crollato e ha ammesso si carabinieri e al sostituto procurato Eligio Paolini di essere stato lui a mettere le mani al collo della fidanzata. Era presente l'avvocato difensore nominato d'ufficio, Vladimiro Borchi. Probabilmente si tratta di motivi passionali. L'interrogatorio è iniziato alle 23 e si è concluso all'una di notte con la confessione. Poi i carabinieri hanno proceduto al fermo. Il cadavere della ragazza, e' stato trovato intorno alle 1930 da due coinquiline che hanno chiamato il 118. Sul posto un'ambulanza della Pubblica Assistenza che poco dopo ha richiesto l'intervento dei carabinieri. Il corpo era in una camera al primo piano riverso a terra ai piedi del letto. E' coperto da ecchimosi,come se la donna fosse stata picchiata selvaggiamente. Secondo il medico legale la donna è stata strangolata con le mani e la morte potrebbe risalire ad almeno sette ore prima della scoperta, quindi in tarda mattinata. Il compagno della 26enne ha dichiarato ai carabinieri di essere arrivato a casa dopo l'allarme dato dalle due ragazze che invece affermano di averlo trovato già in casa. L'uomo è stato ascoltato dai carabinieri e poi fatto salire su una "gazzella" coperto da una coperta gialla e portato via dal capitano Alfieri, comandante della Compagnia dei carabinieri di Prato. Non parla italiano e per interrogarlo e' stata necessaria un interprete. L'uomo è apparso agli inquirenti molto calmo, forse troppo, quasi come se non fosse per niente turbato dalla tragica fine della fidanzata. Durante l'interrogatorio poi, l'uomo è sembrato confuso e in contraddizione. La sua versione non coincideva con quella fornita dalle giovani coinquiline. Infine la confessione davanti al magistrato, al capitano Verlengia, comandante del nucleo investigativo, al colonnello Stifanelli e al capitano Alfieri, comandante della compagnia. La salma della giovane donna è stata rimossa dai servizi funebri della Misericordia e portata all'obitorio di Pistoia dove sarà sottoposta ad autopsia. E.B. 谷歌翻译 请笑纳。没时间更改
皮斯托亞街上發現女尸体。
经调查员2小時審訊後'崩潰了,男友供認了他殺死了他的年輕同伴勒死。警察和公訴人保利尼此案申请拘正式拘留
其他媒體
他承認了一切。這是同伴的26中國原產的屍體殺人“被發現在下午晚些時候進入房間在母嬰同室的房子196通過皮斯托亞,其中兩個住,有窒息跡象明顯。 2小時審訊後,年輕的中國和“崩潰,他承認,這給警方和替代埃利希奧保利尼已促使他把他的手在他女友的脖子。這是由法院,弗拉基米爾BORCHI任命的辯護律師。這可能是激情。審訊開始了在23和晚上一點鐘的表白結束。那麼警方有拘留。女孩的屍體,和'是由兩個室友誰被稱為118。地點後不久,即公共服務請求警察的干預救護車發現1930年左右。該機構是在一個房間在一樓在床腳躺在地上。和“佈滿瘀傷,彷彿女人已經被野蠻毆打。據驗屍官,該女子是在上午後勒死他的手,並且可以追溯到前發現至少七小時,然後。今年26歲的同伴告訴他的兩個女孩誰聲稱已經發現他已經在房子裡給出的報警後趕到家裡報了警。該男子接受了警方,然後推一個“瞪羚”覆蓋著黃色的毯子,由隊長阿爾菲裡,普拉托的憲兵指揮官忘乎所以。他不會說意大利語和質疑和'需要一個解釋。該男子出現向調查很平靜,也許太多了,彷彿它是不是沒有女友慘死的困擾。在審訊過程中,那麼,這名男子似乎感到困惑和矛盾。他的版本沒有與一個年輕的室友給出一致。最後,裁判官席前的告白,隊長Verlengia,調查的核心,上校和上尉Stifanelli阿爾菲裡,連長司令。年輕女子的身體從慈悲的殯儀服務被移除,並採取皮斯托亞的太平間裡,它會受到屍檢。 E,B |
|