马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
近日,西班牙Telefónica董事长César Alierta表示:“如果西班牙政府把应该做的努力都做了,那么失业率将从现在的26%降低至14%。”
在Telefónica的股东大会上,商务委员会主席Alierta解释:“这些‘努力’并不是很难实现,如:职业培训,尤其是对于年轻人这方面的培训。”
Telefónica董事长César Alierta还强调:“西班牙共有88万年轻人失业,其中56万人只拥有小学学历。因此,对于年轻人进行‘教育’‘培训’和‘训练’,早日将他们纳入劳动市场,是非常有必要的。”
此后,Alierta补充道:“培训---对于西班牙来讲,是非常有必要的。”
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
Elpresidente de Telefónica asegura que el paro bajará al 14% "si se hace loque hay que hacer"
El presidente de Telefónica, César Alierta, haasegurado que, si "se hacen las cosas que hay que hacer", en cuatroaños la tasa de paro española se reducirá del 26% al 14%.
En la Junta de accionistas de Telefónica, Alierta,que ha recordado que preside el Consejo Empresarial para la Competitividad, haexplicado que esas "cosas" no son difíciles de aplicar, ya quepivotarían sobre la formación profesional, especialmente en el caso de losjóvenes.
El presidente de Telefónica ha destacado que, de los880.000 jóvenes que no tienen empleo en España, 560.000 solo tienen laeducación primaria. En su opinión, su incorporación al mercado de trabajo se"arregla" con "educación, formación y formación".
Este país necesita formación, ha indicado Alierta,
|