马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2014-6-9 13:18 编辑
马德里市长Ana Botella称:“未来几周,‘公用自行车’将陆续抵达马德里。预计‘公共自行车服务’将在六月底之前可以面世。”
这次的自行车总数为1580辆,每辆自行车都带有一个小型马达,来方便大家在上坡路上的行驶。
关于BiciMAD服务,大家可以使用abonos,也可以去租车点付费,直接租用自行车。在马德里,总共有3000个站点,可以“提取,归还”自行车。
近几周,马德里的很多街道,均已经安装了自行车停靠点。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
Lasbicis de alquiler funcionarán antes de que acabe junio
Las bicicletas de alquiler llegarán a lacapital en unas semanas. La alcaldesa Ana Botella se ha comprometido a que elsistema funcione antes de que finalice este mes. Serán en total 1.580, tendránun pequeño motor eléctrico para ayudar en las cuestas arriba -que son muchas enla capital.
El sistema madrileño, BiciMAD, funcionarámediante abonos o alquilando directamente la bicicleta. En cada línea depuestos -habrá hasta 3.000 puntos donde dejar o coger la bici- podrán tomarselos vehículos o devolverlos, y una máquina permitirá realizar las operacionesde pago, reserva de puesto u otras.
En las últimas semanas, en numerosas víasprincipales madrileñas han aparecido las líneas de estacionamiento de lasbicicletas.
|