急急那位大哥大姐帮我翻译下

温州0577 · 发表于 2014-6-22 20:04:02

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

（对不起又打扰你了，我现在心理压力真的好大，都不敢回家人都快疯了，每天都哭着睡觉，可以跟我说实话吗）帮我翻译下

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2014-6-22 20:15:28* · 发表于 2014-6-22 20:15:28

scusa se ti disturbo ancora,adesso mi sento malissimo,non ho nemmeno corraggio di tornare a casa,sto diventando pazzo ,piango ogni volta quando dormo,mi puoi dire la verita'

阿S姑娘 · 发表于 2014-6-22 20:12:16

？？？

来自: 华人街iPhone版

温州0577 · 发表于 2014-6-22 20:15:11

阿S姑娘发布于1 分钟前
？？？

帮我上面那段话翻译成意大利文

来自: 华人街iPhone版

稻寂草 · 发表于 2014-6-22 20:17:25

我写的

稻寂草 · 发表于 2014-6-22 20:18:10

你是男的还是女的是替一男写的

alexzou · 发表于 2014-6-22 20:21:37

对不起又打扰你了，我现在心理压力真的好大，都不敢回家人,都快疯了，每天都哭着睡觉，可以跟我说实话吗 = Scusami se ti disturbato di nuovo,ho veramente un grande pressione psicologica,non ho corraggio di tornare a casa,sto impazzendo,tutti giorni mi sono dormentato piangendo,ti prego puoi dirmi la verita'?

差不多就行了。

温州0577 · 发表于 2014-6-22 20:23:45

alexzou发布于1 分钟前
对不起又打扰你了，我现在心理压力真的好大，都不敢回家人,都快疯了，每天都哭着睡觉，可以跟我说实话吗=...

怎么复制啊

来自: 华人街iPhone版

温州0577 · 发表于 2014-6-22 20:26:07

alexzou发布于3 分钟前
对不起又打扰你了，我现在心理压力真的好大，都不敢回家人,都快疯了，每天都哭着睡觉，可以跟我说实话吗=...

大哥可以发到我号里吗，谢谢了

来自: 华人街iPhone版

油菜花姑娘 · 发表于 2014-6-22 20:26:52

是跟老外的告白吗。。。

Andrea刘 · 发表于 2014-6-22 21:30:48

稻寂草发表于 2014-6-22 21:17
我写的

写的好感人啊

稻寂草 · 发表于 2014-6-22 21:54:01

嗯、廝守发表于 2014-6-22 22:30
写的好感人啊

谢谢。。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 急急那位大哥大姐帮我翻译下

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[求助] 急 急那位大哥大姐帮我翻译下

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[求助] 急急那位大哥大姐帮我翻译下