此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 602|回复: 1

德媒还原真相:穆勒确实爆粗 但并未嘲讽梅西

[复制链接]
发表于 2014-7-16 06:29:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x

腾讯体育7月15日讯 世界杯决赛德国1-0战胜阿根廷夺冠后,西班牙《阿斯报》的一则报道震惊世人。据该报称,德国球星穆勒在赛后接受采访时公然嘲讽梅西,认为梅西配不上赢得金球奖,对于这则报道,德国《莱茵邮报》予以澄清,称那不过是个误会,穆勒的原话被媒体曲解了。


据《阿斯报》报道,穆勒在赛后接受采访时曾这样表示:“我对这个愚蠢的狗屎奖杯(金球奖)一点也不感兴趣,我们是世界冠军,就让他们把金球奖塞进自己的屁股吧。”媒体还透露,在穆勒说完这番话后,他和队友施魏因斯泰格一同放声大笑,两人看起来是志得意满趾高气昂。


事实真是如此么?德国《莱茵邮报》予以澄清,并还原了事情的真相:赛后穆勒被几名记者围在混合区提问,当他注意到有一名哥伦比亚女记者在向队友施魏因斯泰格提问后,便凑了过去开启了玩笑,他对女记者表示:“是的,施魏因斯泰格相当棒。”穆勒的这番话逗得小猪和女记者当场大笑起来。


女记者借机也对穆勒进了提问,她用英语提问:“靠近点,靠近点。”但是穆勒没有立刻听懂,于是小猪开他的玩笑:“你得用巴伐利亚语跟他交流才行。”随后记者问穆勒对于无缘金靴奖(注意并非是金球奖)有何感想时,穆勒回答:“我一点儿都不在乎那狗屎东西(金靴奖奖杯),我们是世界冠军,奖杯就在这里,至于金靴我完全无所谓。”


由于穆勒确实用了巴伐利亚语回答,记者第一时间没听明白,于是小猪又开起了玩笑,他对记者说:“他说你很漂亮!”虽然穆勒在接受回答时确实有发表了一些相对过火的言论,但他确实没有对梅西进行过嘲讽。


回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-16 14:31:20 | 显示全部楼层
   得意易狂妄    落莫易敏感
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-23 17:28 , Processed in 0.098982 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES