马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-8-16 10:21 编辑
15.08.2014 h 11:14
Rapina cinese del cellulare ma viene bloccato e arrestato grazie all'intervento di un passante In manette un pregiudicato marocchino di 36 anni. A fermare la sua fuga un ivoriano che aveva assistito all'aggressione ai danni del cinese. L'uomo si è ferito alle braccia per essere portato all'ospedale ma è stato dimesso con 8 giorni di prognosi e portato in carcere
Tre marocchini hanno rapinato un cinese, ma grazie all'intervento di un ivoriano, e' stato bloccato uno dei rapinatori che i carabinieri giunti poi sul posto hanno arrestato. E' successo ieri sera in piazzale del Ponsaglio a Prato. Un pregiudicato marocchino di 36 anni ha aggredito un cinese insieme a due complici connazionali. Dopo averlo spintonato per strappargli il cellulare, i tre sono fuggiti via, ma un ivoriano che ha assistito alla scena ha bloccato il trentaseienne dopo una colluttazione. Nel frattempo un passante ha allertato il 112 che ha inviato una pattuglia del Radiomobile. Alla vista dei carabinieri il nordafricano si è' procurato dei tagli alle braccia per farsi ricoverare all'ospedale. I carabinieri lo hanno arrestato, poi lo hanno portato al pronto soccorso per le medicazioni (8 i giorni di prognosi) e infine lo hanno accompagnato in carcere a disposizione dell'Autorità giudiziaria. Il cellulare e' stato restituito al cinese rapinato. In corso di identificazione i due complici.
---意大利华人街网站alexzou编译
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-8-16 08:16:56
提升卡
置顶卡
发表于 2014-8-16 08:54:26
