据报道：8月27日（今天），塔拉索纳（Tarazona）为庆祝San Aquilano节日，即将举办大型庆祝活动。

如往常一样，今天中午12：00庆祝游行队伍将由El Cipotegato带领，从西班牙广场（Plaza de España）的处出发，随即便开始对游客和居民们展开一轮别开生面的“番茄攻势”。

首先，El Cipotegato 从市政厅（Casa Consistorial）出发，朝Mayor大街前行。然后左转至Conde大街，前往皇宫广场（plaza de Palacio）。

接下来，从Recodos大街和Fueros de Aragón大街下去，从la Virgen del Río大桥的寺庙后面过河，到达斗牛广场（Plaza de Toros vieja）。随后，路过Los Laureles大街，La Seo广场，及一座桥。最后，通过Marrodán大街，再次回到西班牙广场（Plaza de España）。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

Las fiestas patronales de Tarazona en honora San Aquilano comienzan este miércoles, 27 de agosto, con la tradicionalsalida del Cipotegato en la Plaza de España, a las 12.00 horas, que se someteráa una lluvia de tomates por parte de los vecinos y turistas.

El Cipotegato saldrá de la CasaConsistorial en dirección calle Mayor y girará a la izquierda por la calle delConde para llegar a la plaza de Palacio.

Después bajará por las calles Recodos yFueros de Aragón hasta llegar al puente de la Virgen del Río que cruzará ypasará por detrás de la ermita de la Virgen del Río para entrar en la Plaza deToros vieja. De ahí saldrá hacia la calle de Los Laureles, bajará por la plaza deLa Seo, cruzará el puente y subirá por la calle Marrodán para llegar de nuevo ala plaza de España.