马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
据报道:本周三晚上23:00左右,格拉纳达大学法律系图书馆发生火灾,导致法律系高层建筑受到严重影响。消防人员扑灭火焰后不久,次日凌晨,火灾再次发生。
随后,消防人员再次赶到火灾现场。第二次发生的火灾,一直持续到周四早晨八点左右。
火灾发生的主要原因是:工作人员在修复教学楼屋顶的时候,作业机器产生了火花,并不幸掉在了木板上。
但是,由于第二次发生火灾的区域距离第一次事发地较远,警方认为“二次火灾”有可能是人为的。
这次火灾,造成格拉纳达大学的众多资料及重要文献被烧毁。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
Unsegundo incendio arrasa la biblioteca de la Facultad de Derecho de Granada
Pese a que los bomberos dieron porextinguido el incendio que había afectado a la planta alta de la Facultad deDerecho de la Universidad de Granada pasadas las once horas de la noche de estemiércoles, un segundo fuego se originó en la madrugada.
Las llamas quedaron extinguidas pasadas lasocho de la mañana de este jueves, una vez que los bomberos fueron alertados delsegundo incendio en plena madrugada después de dar por apagado el primerincendio.
La principal causa que se barajaba hastaahora del suceso era que una chispa originada en las obras del edificio –queestaban tratando de rehabilitar las cubiertas de la facultad- prendió en lasmaderas que recubren los techos de la zona alta de la instalación. Pero alproducirse nuevas llamas en otra zona distinta en la que se originó el primerincendio abre la teoría de la existencia de un posible pirómano como autor delsuceso.
|