马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
2014年9月5日(昨天),在马德里SanFermín附近,一名两岁儿童不幸被其母亲杀害。而该女子也在作案后,曾自己服下大量药物,情况严重。
该事件,于昨天下午14:00左右,发生在Rutilo大街9号的一个居民楼内。本案中的女性犯罪分子在准备跳楼的时候,被闻讯而来的警方制止。随后,警方在其家中发现,其两岁的儿子Miguel已经心脏停止。
本案的犯罪嫌疑人,就是这位41岁欲跳楼的女性。随后,她被检测出摄入过量的巴比妥类药物,情况危急。
警察总部相关人员称:“我们赶到该女性家中的时候,发现她的儿子手脚都被胶带束缚,并且在胸部和腹部有大量刀伤。随后,在下午15:30左右,该女子已经被送往12 de Octubre医院进行救治。”
警方推测,该女性就是杀害其两岁儿子的凶手。
目前,案件的具体情况还在调查中。
据悉:这名女性犯罪嫌疑人曾多次自杀未遂,现已被送往心理治疗中心接受治疗。而受害儿童的父亲,也在接到警方通知后,第一时间赶到了事发现场。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】 Muereun niño de dos años presuntamente a manos de su madre en Madrid
Un niño de dos años ha muerto este viernespresuntamente acuchillado por su madre en un piso del barrio de San Fermín, enel distrito madrileño de Usera, tras lo cual la mujer ha ingerido una grancantidad de medicamentos y se encuentra en estado grave.
El suceso ha ocurrido poco después de las14 h. de la tarde en una vivienda del número 9 de la calle Rutilo, desde dondeuna mujer ha avisado de que se iba a tirar por una ventana, y al llegar aldomicilio la Policía ha encontrado a un niño, llamado Miguel, de dos años enparada cardiorrespiratoria, de la que no ha podido ser reanimado, y a su madre,de 41 años, en la bañera grave por ingesta de barbitúricos.
Los médicos la han intubado y a las tres ymedia de la tarde iban a proceder a su traslado al hospital 12 de Octubre,según la misma fuente. Fuentes de la Jefatura Superior de Policía han precisadoque cuando los agentes han entrado en la vivienda han encontrado al pequeñoatado de pies y manos con una cinta americana, y con numerosas puñaladas en el tóraxy el abdomen.
La principal hipótesis es que la mujer hamatado a su hijo, aunque la Policía investiga las circunstancias del crimen,según estas fuentes. La mujer estaba recibiendo tratamiento psicológico y ahbíaefectuado ya varios intentos de suicidio. El padre fue avisado de inmediato yha llegado poco después al lugar, donde ha sido atendido por psicólogos deSamur-Protección Civil.
|