马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-9-10 11:39 编辑
09.09.2014 h 13:19 Scoperto mini casinò clandestino al Macrolotto Zero: denunciati 58 giocatori d'azzardo Blitz della polizia nello stabile che ospita un circolo privato cinese: erano stati allestiti 15 tavoli. In totale sequestrati oltre 13.500 euro in contanti
La polizia ha scoperto una maxi bisca dove decine di persone stavano giocando d'azzardo, intorno a 15 tavoli. Un vero e proprio mini casinò organizzato all'interno di un circolo privato cinese con sede nel Macrolotto Zero. Al blitz hanno partecipato alcune pattuglie delle Volanti e una pattuglia interforze con i parà della Folgore. Prima di fare irruzione, gli agenti hanno disattivato le telecamere di sicurezza e circondato l'edificio, in modo da impedire la fuga ai giocatori. All'interno erano presenti ben 58 cittadini cinesi, 25 dei quali erano donne. C'erano anche tre clandestini. Sui 15 tavoli, le pedine del domino cinese, tessere e fiches oltre a 13.655 euro in contanti. Soldi che sono stati sequestrati insieme a tutto il materiale. I responsabili del circolo hanno fatto intervenire due legali di fiducia che hanno presenziato alle operazioni di polizia giudiziaria, concluse con la definitiva denuncia in stato di libertà di tutti i cinesi presenti per il reato di partecipazione al gioco d’azzardo.
Maxi bisca nel circolo privato: 58 persone denunciate per gioco d’azzardo
9 Settembre 2014
Sala da gioco affollatissima e con un ricco bottino sul tavolo del domino cinese. Sono stati 58 i cittadini cinesi denunciati per partecipazione al gioco d’azzardo dalla pattuglia interforze la notte di domenica 7 settembre, all’interno di un circolo privato cinese. La pattuglia, composta da poliziotti e parà della Folgore, è intervenuta a seguito di diverse segnalazioni. Rapidissima l’operazione: gli uomini della pattuglia si sono posizionati in parte all’ingresso dello stabile ospitante il circolo, in parte alle sue spalle, per evitare che, in caso di positivo esito del controllo, i cinesi potessero guadagnare la fuga dal retro dell’edificio; hanno poi disattivato le telecamere di videosorveglianza poste all’esterno dell’entrata, e hanno fatto ingresso nelle sale del circolo, dove hanno sorpreso decine di orientali intenti a giocare d’azzardo. Ben quindici i tavoli allestiti con panno verde e cosparsi di pedine di domino cinese, tessere e fiches un po’ ovunque. Il denaro contante sequestrato, al termine dell’intervento, ammonta a 13.655 euro. Dei 58 cinesi identificati, 33 uomini e 25 donne, tre sono risultati clandestini; sul posto sono poi intervenuti anche due legali di fiducia che hanno presenziato alle operazioni. Foto d’archivio 资料图片
PRATO新闻网/PRATO电视台网2014年9月9日消息：警察突击检查了一家华人私人会所所在的房子：共摆设了15张桌子。总共13600多欧元现金被扣押。警方发现一个最大的地下赌坊，在里面有几十人围在15张桌子前赌博。这是一家真正的小型赌场(CASINO’），被安置在一家位于MACROLOTTO地区的华人会所里。共有58名华人参与赌博于星期天9月7日深夜被由警察和Folgore伞兵部队组成的联合巡逻队查获并提出控诉。在行动前警方关闭了在建筑附近的监控录像，以避免里面的玩家逃脱。在被发现的58人里有25人名女子，其余33名男子。而且其中还有3名非法移民。行动最后总结在赌桌上除了麻将牌和骰子等赌具还有13655欧元的现金。随后还来了两名代表律师到达现场参与并关注警方的行动。最后所有在场的华人都被控参与赌博的刑事罪。 ---意大利华人街网站alexzou编译 【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-9-10 10:39:54
提升卡
置顶卡
发表于 2014-9-10 10:51:42
