马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-9-17 12:28 编辑
Maxi furto di contanti in un’abitazione. Indagano i carabinieri
12 settembre 2014 15:58Cronaca
Montelupo Fiorentino
Maxi furto nelle prime ore di oggi, venerdì 12 settembre, in via del Poggetto a Montelupo Fiorentino ai danni di un cittadino cinese 26enne. Ignoti si sono introdotti nella sua abitazione, pare mentre stesse dormendo, facendo sparire cinquemila euro in contanti e 9.500 yuan cinese (1.200 euro circa al cambio attuale). L’uomo ha chiamato i carabinieri che sono arrivati sul posto intorno a mezzanotte e mezzo. L’uomo vive nell’abitazione con alcuni inquilini ma nessuno di loro si sarebbe accorto di niente. I malviventi, a quanto pare, sono entrati forzando un infisso.
gonews新闻网2014年9月12日EMPOLI消息：星期五9月12日当日的半夜零点过后在MONTELUPO FIORENTINO的VIA DEL PROGGETTO于一名26岁华人家中发生一起巨大损失的盗窃案。一些不明人士进入他的住家，貌似他当时还在睡觉，窃贼偷走了5千欧元现金和9500元人民币（现在大约克兑换1200欧左右）。这名男子报警后并差不多也是零点半左右宪兵来到现场。这名男子与其他邻居住户一起居住在这个房子里但是他们没任何人发觉到任何事。貌似窃贼是撬开一扇门窗进入的。---意大利华人街网站alexzou编译 【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-9-17 11:28:59
提升卡
置顶卡
发表于 2014-9-17 22:37:12
