帮帮忙

刘小锋 · 发表于 2014-9-23 21:08:23

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

暂住证和住家证明怎么说意大利语

好好95 · 发表于 2014-9-23 23:35:22

暂住证 - dichiarazione di ospitalità
住家证明 - certificato di residenza

刘小锋 · 发表于 2014-9-24 10:44:54

好好95 发表于 2014-9-24 00:35
暂住证 - dichiarazione di ospitalità
住家证明 - certificato di residenza

那有一个叫什么alloggio的。我是用来办失业居留的

刘小锋 · 发表于 2014-9-24 10:49:15

好好95 发表于 2014-9-24 00:35
暂住证 - dichiarazione di ospitalità
住家证明 - certificato di residenza

那有一个叫什么alloggio的。我是用来办失业居留的

好好95 · 发表于 2014-9-24 11:06:02

刘小锋发表于 2014-9-24 11:49
那有一个叫什么alloggio的。我是用来办失业居留的

comunicazione di cessione di alloggio， ospitalità - 提供暂时居住的通知是完整说法。跟 dichiarazione di ospitalità 或者 comunicazione di ospitalità 是一样的

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 帮帮忙