马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
根据医院提供的相关消息:本周一凌晨,患“埃博拉病毒”的Manuel García Viejo医生被送回西班牙首都马德里。然而,本周四(昨天),他却因病情严重,在Carlos III医院不幸去世。
2014年8月12日,在利比里亚不幸感染“埃博拉病毒”的Miguel Pajares去世。Manuel García Viejo,年龄69岁,成为第二个因“埃博拉病毒”去世的西班牙人。
Manuel García Viejo,是San Juan deDios医院(Lunsar,Sierra Leona)的主任医生。
本周一,Manuel García Viejo在到达马德里的时候,病情已非常严重,具有严重的脱水现象和肝肾劳损现象。
根据Carlos III 医院的Fernando de la Calle博士及内科医生表示:“自患者Manuel García Viejo住院开始,便依靠生命维持器(重症病人必须的医疗器材),保证其重要器官的运作。”
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
Falleceen Madrid el religioso Manuel García Viejo, infectado por el virus del ébola
El religioso Manuel García Viejo, infectadopor el virus del ébola, ha fallecido este jueves en el Hospital Carlos III deMadrid, donde se encontraba ingresado desde la madrugada del lunes, según haninformado fuentes hospitalarias.
Manuel García Viejo, de 69 años, es el segundoespañol que fallece por ébola después de la muerte el pasado 12 de agosto delhermano Miguel Pajares, quien pertenecía a la misma orden y que se infectó enLiberia.
Era el director médico en un hospital de laorden de San Juan de Dios en la ciudad de Lunsar (Sierra Leona).
El hermano García Viejo llegó a Madrid enestado "grave", con un importante cuadro de deshidratación y unaafectación hepatorrenal marcada. Desde un primer momento fue tratado "conmedidas de soporte vital para intentar mantener adelante sus órganos", loque se hace con cualquier paciente con una enfermedad grave, según explicó eldoctor Fernando de la Calle, del servicio de medicina interna del Carlos III ymiembro del equipo que ha asistido a los dos religiosos.
|