是 在 essere 语法会持续的更新 请大家努力学
1.如果 是和在前面没有人称后边也没有加什么，那是动词原形essere
2.如果 是和在 前边有人称，那动词要根据前边的人称改变，这叫做动词变位
io sono 我是男孩 io sono ragazzo
tu sei 你是经理 tu sei direttore
lui è 他是会长 lui è presidente
lei è 她是女孩 lei è ragazza
noi siamo 我们是学生 noi siamo studenti
voi siete 你们是游客 voi siete ruristi
loro sono 他们/她们是工人 loro sono operaio/a
3.如果 中文句中动词有否定词，那翻译时动词前加non,动词一样要变
例： 我不是厨师 io non sono cuoco
4.如果 中文句中在人称后面有也时 固定人称要和也交换位置，也变anche
例： 我也是管理人 anche io sono gestore 可略为anch'io sono gestore
5.问句与肯定句同样翻译 因为‘吗’不需要翻译只须后面加问号，‘是不是’也固定等于是
例： 你是医生吗？ tu sei medico? 你是不是我的合伙人 tu sei il mio socio
有 avere, c'è, ci sono
1.如果‘有’前面没有加谁，后边也没加什么，把是动词原形 avere
2.如果‘有’前面有加人称，那 有的变位是：
io ho 我有钢笔 io ho penna
tu hai 你有书 tu hai libro
lui ha 他有家 lui ha casa
lei ha 她有玻璃 lei ha vetro
noi abbiamo 我们有食物 noi abbiamo alimento
voi avete 你们有照片 voi avete foto
loro hanno 他们/她们有打火机 loro hanno accendino
3.如果 中文句中 有 前边有地方前置词,那 有 的翻译是：
现在式： 单数用 c'è 复数用 ci sono
将来式： ci sarà ci saranno
近过去式： c'è stato/a ci sono stati/e
过去未完成式 c'ère c'èranno
下一课 形容词 特殊形容词
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2010-7-24 12:31:41
提升卡
置顶卡