援引Expansión报消息：中国制造商依靠其三个绝对优势（巨大的国内市场，多方供应商，具有竞争力的价格优势），已逐步打入“智能手机”市场。

数据显示：中国科技巨头所生产的“智能手机”，在全球的销售量一直处于持续增长的状况。今年第二季度，共有3个中国手机品牌挤进了“全世界5大智能手机排行榜”。以下两个品牌，则依然主导着整个销售市场，他们分别是：三星（Samsung）和苹果（Apple）。

根据Strategy Analytics数据显：今年第二季度，三星（Samsung）公司共出售手机7450万部，所占市场份额从32.6%下降至25.2%；苹果（Apple）公司共出售手机3520万部，市场份额减少1.5个百分点，从13.4%下降至11.9%。

另一方面，中国的“智能手机”销量，则处在不断增长的状态。华为（Huawei）公司，去年4月份和6月份手机销售量分别为，1110万部和2010万部。成功入围“全世界5大智能手机排行榜”，位居第三位，拥有全球市场份额的6.8%。

其次，位居“全世界5大智能手机排行榜”的第四名和第五名的品牌是：联想（Lenovo）和小米（Xiaomi）。他们占据的全球市场份额，分别为：5.4%和5.1%。其中，在12月之内，小米（Xiaomi）公司的全球销量从1.8%，一路飚升至 5.1%。

这两个品牌（Lenovo和Xiaomi），在其开拓海外市场的过程中，也在中国市场打开了一片天地，占据了重要的市场地位。

预计，在未来几个月内，联想（Lenovo）和小米（Xiaomi）品牌，即将打入西班牙市场。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

Los fabricantes chinos van muy en serio a porel mercado mundial de smartphones apoyados en tres pilares fundamentales: unenorme mercado interno, una gran cantidad de oferta en terminales de gama mediay baja (son los que más se venden) y unos precios muy competitivos.

Las cifras no engañan y las ventas mundialesde estos gigantes de la tecnología no dejan de crecer.Durante el segundotrimestre del año, tres de las cinco compañías que más smartphones vendieron enel mundo fueron chinas. Las otras dos de la lista,Samsung yApple, siguendominando el mercado.

Según los datos de Strategy Analytics, Samsungvendió 74,5 millones de unidades en el segundo trimestre del año,su cuota demercado pasó del 32,6% al 25,2%.Más llamativo fue el caso de Apple, que crecióen unidades comercializadas (de 31,2 a 35,2 millones), pero perdió 1,5 puntosen su cuota (del 13,4 al 11,9% del mercado).

La razón son los fabricantes chinos, cuyocrecimiento es impresionante. El más importante es Huawei que en un año hapasado de vender 11,1 a 20,1 millones de smartphones en el mundo entre abril yjunio, lo que le da un 6,8% de las ventas mundiales y el tercer puesto en ellistado de ventas global.

La cuarta y quinta posición son para Lenovo yXiaomi, con el 5,4% y el 5,1% de las ventas globales.Destaca el caso de Xiaomi,que ha pasado en doce meses de un 1,8% a ese 5,1% de cuota global.

Ambas basan su fortaleza en China, aunqueestán diseñando planes para crecer fuera del país: ambas tienen previstoempezar a vender teléfonos en España en los próximos meses.