马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-10-8 10:35 编辑
06.10.2014 h 14:02
Controllo straordinario interforze nel Macrolotto Uno, ancora una confezione cinese sotto sequestro Nella struttura, riscontrata in precarie condizioni igieniche, erano stati allestiti undici loculi a dormitorio con pareti in legno e cartongesso. Regolari, invece, i lavoratori trovati all'interno
Nella mattina di oggi, lunedì 6 ottobre, la squadra interforze ha effettuato un’operazione di controllo, un servizio straordinario, in una ditta di confezioni cinesi nel Macrolotto uno. In totale sono stati 14 i cinesi identificati tutti però risultati regolari. Fuori regola, invece, l’immobile della confezione, trasformato da ambiente destinato all’attività produttiva a locale anche abitativo. Nella struttura, infatti, riscontrata in precarie condizioni igieniche, erano stati arrangiati anche undici loculi allestiti a dormitorio con pareti in legno e cartongesso. Immediato il sequestro oltre che dell’immobile dei 30 macchinari da lavoro trovati. Il titolare, un quarantanovenne cinese, è stato denunciato in stato di libertà per abusivismo edilizio.
《华人街》新闻网编译PRATO新闻网2014年10月6日消息：在星期一（10月6日）的上午，普拉托政府联合检查队伍进行了一起检查，是一起特别行动，针对的是一家位于MACROLOTTO UNO的华人服装企业。 总共有14名华人尽管被确认似乎都有合法身份。但加工企业的建筑装修被指不合格，被擅自改变环境用途，其生产业用的厂房空间中，也被用于做居住用途。
在建筑物里，确实发现了很差的卫生环境，还布置了11个狭小的用木板和石膏板建造的蜂窝式宿舍，因此一名49岁华人，被控违规建筑。（alexzou编译） 【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-10-8 09:35:39
提升卡
置顶卡
发表于 2014-10-8 18:01:54
