此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1821|回复: 14

[快讯] 注意:BARI展开针对华人食品店及中餐馆白酒大规模检查

[复制链接]
发表于 2014-10-16 10:38:36 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 alexzou 于 2014-10-16 11:38 编辑

Alimenti scaduti e finta grappa, controlli a tappeto in ristoranti e negozi cinesi
estrna1-2.jpg Alimenti scaduti e finta grappa, controlli a tappeto in ristoranti e negozi cinesi

Locali passati al setaccio dagli agenti del Corpo forestale dello Stato nel barese e nelle province di Foggia, Taranto e Bat. Sequestrate circa 2000 bottiglie di liquori cinesi venduti come grappa e un ingente quantitativo di vari prodotti alimentari scaduti e privi di etichetta

Redazione 14 ottobre 2014
Alimenti scaduti e finta grappa, controlli a tappeto in ristoranti e negozi cinesi

Liquori cinesi a base di alcol, zucchero e aromi venduti come grappa, alimenti scaduti, spesso privi di etichette che ne consentissero la tracciabilità. E' quanto hanno scoperto gli uomini del Corpo forestale dello Stato passando al setaccio oltre 50 attività commerciali cinesi, tra negozi all'ingrosso e ristoranti, nelle province di Bari, Foggia, Taranto e Bat.
Diciotto in tutto le persone denunciate all’autorità giudiziaria dal Corpo forestale dello Stato per frode in commercio, detenzione e somministrazione di prodotti alimentari pericolosi per la salute pubblica e detenzione di alimenti insudiciati e invasi da parassiti utilizzati nella preparazione delle pietanze.
Nel corso dell'operazione, gli uomini del Nucleo tutela regolamenti comunitari hanno sequestrato circa 2000 bottiglie di liquori cinesi venduti come grappa, oltre a un ingente quantitativo di vari prodotti alimentari scaduti, privi di tracciabilità e con etichettatura non italiana. Tra questi carne di maiale, di anatra, di bovino, di pollo nero, pesce, salami, formaggi, pasta fresca, frutta secca, farina e funghi secchi. I liquori sequestrati non potevano essere commercializzati come Grappa visto che tale denominazione è riservata esclusivamente all’acquavite di vinaccia ottenuta da materie prime ricavate da uve prodotte e vinificate in Italia e distillate in impianti presenti sul territorio nazionale.
La forestale ha inoltre scoperto e posto sotto sequestro a Trani un ristorante cinese infestato da insetti: tutti i locali si presentavano in condizioni igienico sanitarie precarie, con le pareti e il pavimento sporchi e infestati, e contenenti prodotti alimentari stoccati di vario genere invasi da blatte, formiche e zecche.

Soddisfatto il dott. Giuseppe Silletti, comandante regionale del Corpo Forestale dello Stato: “La sicurezza alimentare, la tutela del 'Made in Italy', la tutela dei consumatori e delle aziende oneste, sono stati gli obiettivi posti alla base di questa importante attività investigativa che ha duramente impegnato gli ufficiali e gli agenti forestali del comando regionale di Bari.”

  《华人街》编译巴里今日网2014年10月14日BARI消息:巴里为主的普里亚(PUGLIA)大区一些地方税务警察和森林警察组成的联合检查组对各地的50多家包括商店、批发行、餐馆等在内的位于巴里,FOGGIA,TARANTO等地的行业进行检查,主要针对过期食品和假烈酒。
18人被森林警察控诉,商业欺诈,拥有和使用危害公共健康的食物以及拥有被寄生虫感染和入侵的食物制作菜肴等罪。
在行动中,维护欧共体规定部门的人员查扣了2000瓶作为GRAPPA烈酒的中国酒,另外还有大量的过期食品,没有来源和不是意大利文标签的食品被查扣。其中包括,猪肉,鸭肉,牛肉,乌鸡肉,鱼类,香肠,乳酪,新鲜面食,干果,面粉和晒干的蘑菇(香菇)。
I liquori sequestrati non potevano essere commercializzati come Grappa visto che tale denominazione è riservata esclusivamente all’acquavite di vinaccia ottenuta da materie prime ricavate da uve prodotte e vinificate in Italia e distillate in impianti presenti sul territorio nazionale. 查获的烈酒是不可以作为GRAPPA来销售,由于这个名称专门为从来源于种植的葡萄原料和在意大利本国领土蒸馏厂酿造制成的酒保留的。
检查中还查封了一家位于TRANI的中餐馆,原因多项卫生不合格,有虫和地面肮脏,以及储藏有变质的食物。
国家森林警察的大区司令长官Giuseppe Silletti先生对此表示满意:“食品安全,维护‘意大利制造’,保护消费者和老实的企业,是这起大区森林警察部门调查行动的主要目的。
(alexzou编译)
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】


MARTEDÌ 14 OTTOBRE 2014  CRONACA
Il fattoRistorante cinese infestato da insetti. Irregolarità nella provincia BatNel mirino del Corpo Forestale anche negozi all'ingrosso di prodotti alimentari. Sequestrate 20.000 bottiglie di falsa grappa

Utilizzavano alcol, acqua, zucchero e aromi quale rosa, ginseng, riso, prugna e bambù come base per alcuni liquori cinesi venduti come Grappa.

Sono 18 le persone denunciate all’Autorità Giudiziaria dal Corpo forestale dello Stato per frode in commercio, detenzione e somministrazione di prodotti alimentari pericolosi per la salute pubblica e detenzione di alimenti insudiciati e invasi da parassiti utilizzati nella preparazione delle pietanze.

Gli uomini del Nucleo tutela regolamenti comunitari, diretto dal Commissario Capo dr Alberto Di Monte, e della Sezione di analisi criminale, diretta dal Commissario Capo dr Giuliano Palomba, del Comando Regionale Puglia del Corpo forestale dello Stato, hanno perquisito 50 aziende cinesi su tutto il territorio pugliese, ma in particolar modo nelle provincie di Bari, Bat, Foggia e Taranto, tra ristoranti e negozi all’ingrosso di prodotti alimentari, e hanno sequestrato circa 2.000 bottiglie di liquori cinesi venduti come Grappa, oltre a un ingente quantitativo di vari prodotti alimentari scaduti, privi di tracciabilità e con etichettatura non italiana.

Tra questi carne di maiale, di anatra, di bovino, di pollo nero, pesce, salami, formaggi, pasta fresca, frutta secca, farina e funghi secchi.

La Forestale, inoltre, ha scoperto e posto sotto sequestro a Trani un ristorante cinese infestato da insetti: tutti i locali si presentavano in condizioni igienico sanitarie scadenti, con le pareti e il pavimento sporchi e infestati, e contenenti prodotti alimentari stoccati di vario genere invasi da blatte, formiche e zecche.

Perquisito anche un esercizio commerciale a Bisceglie, con diverse irregolarità riscontrate.

I controlli del Corpo forestale dello Stato su tutto il territorio pugliese, tra cui Andria, rientrano nelle attività di indagine sulla sicurezza agroalimentare, inerente il commercio di prodotti alimentari cinesi, che hanno portato a rilevare, nel corso degli ultimi mesi, diverse irregolarità amministrative e penali.

I liquori sequestrati non potevano essere commercializzati come Grappa visto che tale denominazione è riservata esclusivamente all’acquavite di vinaccia ottenuta da materie prime ricavate da uve prodotte e vinificate in Italia e distillate in impianti presenti sul territorio nazionale.

Soddisfatto il dott. Giuseppe Silletti, Comandante Regionale del Corpo Forestale dello Stato: «La sicurezza alimentare, la tutela del “Made in Italy”, la tutela dei consumatori e delle aziende oneste, sono stati gli obiettivi posti alla base di questa importante attività investigativa che ha duramente impegnato gli Ufficiali e gli Agenti Forestali del Comando Regionale di Bari».

1137225_635488891106988781_20141003_151341_767x409.jpg 1137226_635488891713361846_20140930_102435_GI_610x375.jpg    1137227_635488891805090007_20141003_134942_GI_610x343.jpg    



Potrebbe interessarti:http://www.baritoday.it/cronaca/controlli-ristoranti-negozi-cinesi-sequestro-cibo-scaduto.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/BariToday/211622545530190

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
东方时空 + 2 助人为乐^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 10:50:13 来自手机 | 看全部
就是抓贼的那几个警察
抓贼真窝囊
查这查那真勤快


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 11:06:22 | 看全部
DodgeJourney 发表于 2014-10-16 11:50
就是抓贼的那几个警察
抓贼真窝囊
查这查那真勤快

不该查吗 ?难道你想吃 过期的 食物 ? 靠 上个 星期 在 MESTRE   买了 一包 红豆沙酱  ,昨天拿 出来做了半包  ,吃完以后 看了下 过期 时间 是  9月16  ,你NN 的  ,看得 我恶心 死了  ,那半包 现在 还扔在 垃圾桶里 , 晚上 回家 就拍照上来 给大家 欣赏  ,  靠  ,为什么 倒霉的 都是我  , 已经 买过 好几回 过期 食品了  ,靠 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 11:52:51 | 看全部
老毛毛虫 发表于 2014-10-16 12:06
不该查吗 ?难道你想吃 过期的 食物 ? 靠 上个 星期 在 MESTRE   买了 一包 红豆沙酱  ,昨天拿 出来做 ...

拿上scontrino 去换一瓶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 11:53:35 来自手机 | 看全部
查得好,食品安全是我们生活在欧洲唯一安慰了。偷税漏税不会直接害人,食品直接危害!要严厉打击!这次做得好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 11:53:36 来自手机 | 看全部
查得好,食品安全是我们生活在欧洲唯一安慰了。偷税漏税不会直接害人,食品直接危害!要严厉打击!这次做得好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 11:54:10 | 看全部
这里的中国人食品店真的是要查查了,不过查店面解决不了什么问题,要查根源和进关的时候!还有这些酒也就在意大利能买的到了,国内的朋友是见都没有见过了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 11:56:24 | 看全部
老毛毛虫 发表于 2014-10-16 12:06
不该查吗 ?难道你想吃 过期的 食物 ? 靠 上个 星期 在 MESTRE   买了 一包 红豆沙酱  ,昨天拿 出来做 ...

因為你太大意。買食品一定要翻看日期,知木
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 11:57:14 | 看全部
吃这方面要查查,,不然地沟油就出来了,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 12:03:31 来自手机 | 看全部
老毛毛虫发布于半小时前
[quote]"DodgeJourney 发表于 2014-10-16 11:50
就是抓贼的那几...

同意!民以食为天啊!食品安全最重要,要查大查特查。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 12:04:15 来自手机 | 看全部
alexzou发布于1 小时前
Alimenti scaduti e finta grappa, controlli a tappe...

幸好我去中国店只买蔬菜。。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 17:07:48 | 看全部
中餐的玫瑰露,竹叶青,五加皮,梅酒,高粮酒等都不可以卖了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 17:12:42 来自手机 | 看全部
老毛毛虫发布于6 小时前
[quote]"DodgeJourney 发表于 2014-10-16 11:50
就是抓贼的那几...

我上次买的啥忘记了,拿回家发现过期已经一年了,还有豆腐,离过期日期还几天就坏的,猪血,还半个月过期打开后整个房子都臭了,简单的说就是华人食品是没过期日期的


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 17:16:23 | 看全部
   可能各大城市都有突击检查吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-16 17:25:42 来自手机 | 看全部
已经查了很久了 不用注意了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-23 00:07 , Processed in 0.066209 second(s), Total 15, Slave 10 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES