马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-10-23 07:56 编辑
20.10.2014 h 17:10
Tassisti abusivi, stretta della Polizia Stradale alla stazione. Il video dei controlli Pomeriggio di controlli attorno alla Stazione Centrale. Grazie alle pronte segnalazioni dei tassisti regolari, le pattuglie della Stradale sono riuscite a bloccare numerosi abusivi, cinesi nella totalità dei casi
La Stradale ferma una tassista abusiva. Guarda le immagini
Stretta sui tassisti abusivi. Il fenomeno è sempre più diffuso e a Prato parla quasi esclusivamente cinese. Oggi pomeriggio due pattuglie della Stradale, aiutate da personale in borghese, si sono posizionate in alcuni punti strategici attorno alla Stazione Centrale per fermare in flagranza di reato auto guidate da orientali con a bordo connazionali appena giunti in città con il treno. Grazie alla collaborazione dei tassisti regolari, che segnalano in tempo reale auto e situazioni sospette, i poliziotti riescono ad andare a colpo sicuro. Come in questo caso, avvenuto oggi pomeriggio.
L'autista di questa Mercedes Classe A, ha appena fatto salire una connazionale a poca distanza dall'ingresso della stazione. Non appena ha svoltato l'angolo e imboccato via Matteotti, si è ritrovata davanti due poliziotti che le hanno imposto l'alt. Inutile fingere di conoscere la cliente e di averle dato semplicemente un passaggio perchè entrambe non hanno saputo rispondere a semplici domande sulle rispettive identità. Per la giovane autista abusiva sono scattati quindi sequestro del mezzo, ritiro della patente e sanzione da 1600 a 6000 euro. Un pomeriggio da dimenticare per lei e tanti altri. In alcuni casi, alla vista delle auto della polizia qualcuno ha preferito far scendere il cliente e dileguarsi nel nulla. Ci riproverà sicuramente domani, ma almeno per oggi i suoi piani sono andati all'aria.
I controlli della Stradale sono costanti. Negli ultimi tempi, però, sono aumentati esponenzialmente per arginare un fenomeno che si è allargato a macchia d'olio e che tanto danneggia la categoria. Consapevoli di essere controllati a vista "dai colleghi" regolari, i tassisti cinesi non aspettano più i clienti davanti alla stazione, ma nelle immediate vicinanze.
A volte parcheggiano lontani e si avvicinano a prendere il cliente a piedi, altre fanno salire al volo il cliente nascondendosi tra gli autobus parcheggiati per mimetizzarsi meglio. Ripartono come dei fulmini. Per sfuggire ai controlli e per essere pronti per una nuova corsa. In genere le destinazioni sono via Pistoiese, via Filzi, Iolo e i Macrolotti. Tutte zone ad alta presenza cinese e dove è possibile trovare centinaia di biglietti da visita di tassisti abusivi dagli occhi a mandorla
E.B.
《华人街》编译PRATO新闻网2014年10月20日消息：当日下午在正规出租车司机们的合作下，公路警察在中心火车站一带拦截了数辆无证出租车，几乎所有的被拦截车辆都是华人。 这个无证出租车现象在普拉托是越来越普遍了，而且都是说华语的司机。因此当日下午国家公路警察在便衣警察同事的配合下，占据了火车站一带的关键地段设卡拦截当场抓这些在火车站搭载刚下火车到达城市里的同胞客人的违规出租的现行。这些可疑现象已经很久了且被正规的同行举报多次，警察做好充足准备掌握证据，就像当日下午的这一起一样。 这辆奔驰A的司机，刚让一名女同胞在火车站进出口不远处上车。当这辆车刚拐弯转进via Matteotti的时候，被两名警察拦截。任何解释或假装认识对方，只是给她搭个便车等理由都不成立，因为面对警察的一些普通的问题，例如对方的身份等都无法回答。 于是对这名女青年司机的处罚是车辆被查扣，驾照被吊销以及罚款1600欧元到6000欧元不等。对于她和其他人都是不能忘怀的一个下午。看到警察有许多司机宁可让乘客马上下车失去踪迹，但是他们还会再试的，或许明天，后天，在其他地方从事这行业，还会被碰到的。 最近打击这种现象的检查越来越频繁。华人司机知道被正规的同行监视后，就不再在火车站门口等客，而把车停附近远一点的地方等候。有时候还停得远远的，步行过来接客，也有人把车藏在大客车之间让乘客快速的上车避免被发现。 他们离开的很快，为了避免被查和能再次接客，目的地基本都是VIA PISTOIESE，via Filzi, Iolo e i Macrolotti等华人聚集地，那里到处都是这些杏仁眼的无证出租司机的名片广告。（alexzou编译）
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-10-23 06:41:23
提升卡
置顶卡
发表于 2014-10-23 06:52:54
