马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-10-25 11:54 编辑
Lungarno Ferrucci, fermato con 1200 euro in banconote da 100 false
Lungarno Ferrucci, fermato con 1200 euro in banconote da 100 falseI poliziotti hanno subito riscontrato una serie di anomalie sulle banconote tra cui la ripetizione dei numeri seriali Redazione 23 ottobre 2014
Lungarno Ferrucci, fermato con 1200 euro in banconote da 100 false
Fermato durante un controllo dalla polizia ha tirato fuori dalle tasche dodici banconote da cento euro false. L’episodio è accaduto la scorsa notte in Lungarno Ferrucci dove intorno alle 4.30 una volante ha intercettato un’auto sportiva, una Audi TT, con tre stranieri a bordo. Il conducente, un cittadino tunisino di 32 anni, ha mostrato agli agenti la patente oltre ad un cellulare e a dei soldi falsi che l’uomo aveva in tasca.
I poliziotti hanno subito riscontrato una serie di anomalie sulle banconote tra cui la ripetizione dei numeri seriali. Lo straniero, già noto alle forze dell’ordine per i suoi specifici precedenti e per essere stato recentemente arrestato per spaccio di sostanze stupefacenti, è nuovamente finito in manette con l’accusa di detenzione di monete false.
《华人街》编译FIRENZE今日网2014年10月23日消息:在Lungarno Ferrucci,警察拦车检查时发现携带有1200欧元(12张)的100面值假钞。 事情发生在22日深夜于Lungarno Ferrucci,在大约凌晨4点30分左右一辆警察巡逻车拦截了一辆跑车,一辆奥迪TT,车里乘坐有三名外国人。 司机是一名32岁土耳其人,从口袋里掏出驾照时还掏出了一部手机和十几张百元欧元。警员们马上在钞票上发觉一些异样其中就包括序列号重复,经核实全是假钞。 这名外国移民有系列前科,在警方有档案而且近期还因贩毒被逮捕过,这次又因藏有假币罪被拘捕。
(注:希望大家在收钱时多加注意,可能近期有更多其他人在使用假钞) (alexzou编译)
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.firenzetoday.it/cronaca/lungarno-ferrucci-soldi-falsi.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/FirenzeToday
|