wenxueguangchang
EauDeMer 发表于 2012-4-24 12:03 闲云君威武! 想过。但面对诗歌,不敢下笔。你的这个头带的好!鼓掌!!! ...
使用道具 举报
大侠饶命啊 发表于 2012-4-24 15:47 翻译得太好了!!卖给哪个中国歌手翻唱吧!!!
闲云 发表于 2012-4-24 19:41 好肯定是不可能的,主要是想让不太懂法语的朋友大致了解内容,明白为什么海水君读了那首诗后,一下就联想 ...
EauDeMer 发表于 2012-4-24 22:03 这首歌是上个世纪六十代(1964)唱红的。当时,以苏联为首的和以美国为首的西方国家,处在两大阵营的冷战对 ...
大侠饶命啊 发表于 2012-4-25 00:10 海水老师一解释似乎更有深度了!!看来要理解一个作品需要多方面的知识而不是单看文字! ...
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com
GMT+1, 2024-11-28 19:45 , Processed in 0.083416 second(s), Total 7, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.