马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-12-6 10:21 编辑
Vendeva decine di portafogli tarocchi, denunciato negoziante cinese
Vendeva decine di portafogli tarocchi, denunciato negoziante cineseL'uomo è stato pizzicato dai carabinieri di Viserba con la merce contraffatta, multa per un negoziante bengalese che vendeva prodotti elettrici senza marchio CE Tommaso Torri 4 dicembre 2014
Vendeva decine di portafogli tarocchi, denunciato negoziante cinese
Vasto servizio di controllo, da parte dei carabinieri di Viserba, che hanno ispezionato numerosi negozi per contrastare l'abusivismo commerciale. In particolare, per un commerciante cinese, è scattata la denuncia a piede libero in quanto, nella sua attività commerciale, i militari dell'Arma hanno trovato 195 portafogli con marchi contraffatti che sono stati sequestrati. E' invece scattata una sanzione amministrativa per il titolare bengalese di un negozio di viale Tripoli che aveva messo in vendita dei piccoli elettrodomestici, come rasoi e asciugacapelli, tutti sprovvisti del marchio CE.
欧洲《华人街》编译RIMINI今日网2014年12月4日消息:VISERBA地方宪兵进行了广泛的检查行动,为了打击非法商业活动检查了许多商店。尤其是,一名华商被提出控诉,因在他经营的商店里,宪兵找到了195个假冒品牌钱包并被查扣。 而一家位于viale Tripoli的孟加拉人商店老板则被行政处罚,因为在他店里销售一些小电器,就像剃须刀和吹风机,全都没有CE标志。 (alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.riminitoday.it/cronaca/vendeva-decine-portafogli-tarocchi-denunciato-negoziante-cinese.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/RiminiToday/109419352490262
|