马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-12-15 09:34 编辑
Scossa di magnitudo 3.2 nel Modenese Un minuto dopo le 8, epicentro in area colpita dal sisma 2012(ANSA) - MODENA, 12 DIC - Una scossa di terremoto di magnitudo 3,2 è stata avvertita alle 8.01 nel Modenese, ad una profondità di due chilometri e mezzo.
I Comuni più vicini all'epicentro, come riporta l'Ingv sul proprio sito, sono Mirandola, Medolla, Camposanto e San Felice sul Panaro, già colpiti dal sisma del maggio 2012.
欧洲《华人街》编译汉莎社2014年12月12日MODENA消息:一起3.2级地震于2014年12月12日上午8点01分发生在摩德纳地区,地震中心就是2012年发生大地震的区域。地震深度在两公里半地下。 根据国家火山地球物理研究所公布的距离地震中心最近的市镇是:Mirandola, Medolla, Camposanto 和San Felice sul Panaro等地,都是曾在2012年5月受到地震灾害的地区。
(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|