求助万能的街友帮忙翻译一下

钱朵朵 · 发表于 2014-12-14 12:41:31

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

去家庭医生那里想开单检验（血糖，血脂，脂肪肝，肾功能，肝功能，）意大利语应该怎么说求助万能的街友

食有肉居无竹 · 发表于 2014-12-14 13:29:48

血糖glicemia 血脂trigliceridi 胆固醇colesterolo 脂肪肝steatosi fegato 肾功能要验小便esame urine 肝功能 ast alt ggt hbsag 等等。

钱朵朵 · 发表于 2014-12-14 18:01:29

食有肉居无竹发表于 2014-12-14 12:29
血糖glicemia 血脂trigliceridi 胆固醇colesterolo 脂肪肝steatosi fegato 肾功能要验小便esame urin ...

谢谢你啊

好好95 · 发表于 2014-12-15 20:48:52

食有肉居无竹发表于 2014-12-14 12:29
血糖glicemia 血脂trigliceridi 胆固醇colesterolo 脂肪肝steatosi fegato 肾功能要验小便esame urin ...

真的太棒了！

好好95 · 发表于 2014-12-15 20:53:51

肾功能血液检查 - Esami del sangue per il rene
肝功能血液检查 - Esami del sangue per il fegato
脂肪肝 - steatosi epatica（专业术语）也可以简单的说：fegato grasso

食有肉居无竹 · 发表于 2014-12-15 21:04:52

好好95 发表于 2014-12-15 19:48
真的太棒了！

过奖了，谢谢！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 求助万能的街友帮忙翻译一下