马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-12-18 11:37 编辑
Tentativo di rapina a Olginate, barista minacciata con un coltello
„Tentativo di rapina a Olginate, barista minacciata con un coltelloIl malvivente ha atteso che la donna arrivasse ad aprire il locale per aggredirla e puntarle il coltello alla gola Redazione 16 dicembre 2014
Tentativo di rapina a Olginate, barista minacciata con un coltello
Ha aspettato che arrivasse ad aprire il locale per assalirla alle spalle e puntarle un coltello alla gola, intimandole di aprire i videopoker e le macchinette cambiamonete. È successo nella prima mattina di ieri 15 dicembre. Vittima dell'aggressione una donna di origine cinese che lavora in un bar di Olginate: la barista, però, non era in possesso delle chiavi delle slot machine, e il ladro a quel punto ha preferito riunciare al colpo e fuggire. La donna ha quindi sporto denuncia ai carabinieri. 欧洲《华人街》编译LECCO今日网2014年12月16日消息:意图抢劫一家位于OLGINATE(LECCO省)的酒吧,用刀架着脖子威胁一华人女子。事情发生在2014年12月15日大清早。歹徒等着酒吧的人来开门然后从背后袭击并用刀指着喉咙,威胁她打开老虎机和换硬币机。 受害者是一名在这家OLGINATE酒吧工作的华人女子,但是,这名女酒吧没有老虎机的钥匙,于是这名盗贼决定放弃抢劫并逃跑。这名女子于是向宪兵报案。 (alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.leccotoday.it/cronaca/olginate-bar-star-furto-carabinieri.html
Seguici su Facebook:https://www.facebook.com/LeccoToday
|