马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-1-4 11:29 编辑
Bomba nel cellulare, denunciata dai carabinieri
„Ubriaca fradicia, chiama la reception dell'hotel: "Ho una bomba nel mio telefonino"Denunciata una donna dai carabinieri Redazione 3 gennaio 2015
Bomba nel cellulare, denunciata dai carabinieri
„Una donna di 36 anni, incensurata, è stata denunciata a piede libero dal personale della Compagnia carabinieri di Milano – Porta Monforte per procurato allarme. I militari erano intervenuti l'altra sera presso la camera di un hotel del centro di Milano, all’interno della quale la donna aveva segnalato la presenza di un ordigno: ma sempre lei, in evidente stato di alterazione alcolica, aveva informato il personale della reception che l’ordigno era collocato all’interno del proprio cellulare.
La cosa, ovviamente, non si era rivelata veritiera. 欧洲《华人街》编译米兰今日网2015年1月3日消息:一名36岁女子,无前科案底,被米兰 PORTA MONFORTE宪兵指控制造虚假警报。 宪兵于前日晚上来到一家位于米兰市中心的宾馆,在里面有一女子举报称有炸弹:但是她,明显喝高了,告诉值班总台人员称炸弹在她手机里。 这事情,当然不是真实的,于是被控。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/caarabinieri-allarme-bomba-porta-monforte.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday
|