马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-1-6 12:00 编辑
REGGIO EMILIA 05 gennaio 2015
Furto al ristorante cinese, spariti soldi e liquoriI ladri sono entrati in azione durante l'ora di pranzo. Il titolare si è trovato con la cassa ripulita e diverse bottiglie mancanti REGGIO EMILIA Sono entrati nel ristorante, di soppiatto, ma invece che sedersi e ordinare si sono "serviti da soli", rubando soldi e liquori. Un furto avvenuto ieri verso le 13 in via Plauto, quando il titolare del ristorante cinese si è accorto che mancavano i soldi del fondo cassa e alcune bottiglie. Il titolare ha dato l'allarme alla centrale operativa dei carabinieri di Reggio Emilia, che sono intervenuti sul posto per i sopralluoghi del caso. Sulla vicenda i gli uomini dell'Arma hanno avviato le indagini per il reato di furto aggravato a carico di ignoti.
欧洲《华人街》编译LA GAZZETTA DI REGGIO网2015年1月5日 REGGIO EMILIA消息：窃贼是午餐时间进入行窃的。老板后来发现收银机里钱没了和好几瓶酒丢了。 窃贼可能是悄悄的进来的，但是却不是为了坐下来点菜，他们自己动手，偷走了钱和一些烈酒。盗窃事件发生于昨日（星期天1月4日）下午13点左右在VIA PLAUTO，在SUSHIKO日本餐馆里，当这家餐馆老板发现CASSA机里的找零用的钱和好几瓶酒没了才知道被盗。 餐厅老板报警了REGGIO EMILIA宪兵报案中心，并派员来到现场查看。此事件由宪兵以严重盗窃罪对未知人士展开调查。 （alexzou） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
REGGIO EMILIARaid al ristorante giapponese, spariti soldi e liquoriSecondo colpo in pochi giorni al Sushiko di Pieve. I ladri sono entrati in azione durante l'ora di pranzo. Il titolare si è trovato con la cassa ripulita e diverse bottiglie mancanti L'interno del ristorante Sushiko di via PlautoREGGIO EMILIA Sono entrati nel ristorante, di soppiatto, ma invece che sedersi e ordinare si sono "serviti da soli", rubando soldi e liquori. Un furto avvenuto ieri verso le 13 nel ristorante giapponese Sushiko di via Plauto, gia visitato dai ladri pochi giorni fa.
LEGGI ANCHE:Ladri ghiottoni fanno razzìa di liquori e gamberiLadri in azione, di notte, al ristorante giapponese “Sushiko”
II titolare del ristorante appartenente alla grande catena che opera in tutta Italia, si è accorto che mancavano i soldi del fondo cassa e alcune bottiglie. Il titolare ha dato l'allarme alla centrale operativa dei carabinieri di Reggio Emilia, che sono intervenuti sul posto per i sopralluoghi del caso. Sulla vicenda i gli uomini dell'Arma hanno avviato le indagini per il reato di furto aggravato a carico di ignoti.
Tags[url=] [/url]
|
[url=] [/url]
|
05 gennaio 2015
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-1-6 12:00:33
提升卡
置顶卡
发表于 2015-1-6 12:02:35
