马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-2-10 11:55 编辑
San Prisco, materiale elettrico pericoloso sequestrato nel negozio gestito da cinesiSAN PRISCO - Materiale elettrico fuorilegge e altamente pericoloso veniva messo in vendita in un negozio gestito da cinesi. Il materiale elettrico pericoloso per 12mila euro è stato sequestrato in un negozio cinese di San Prisco dai militari della Compagnia della Guardia di Finanza di Caserta. In particolate, la Gdf ha sottoposto a sequestro circa 2.500 prodotti, tra materiale elettrico ed elettronico, sprovvisti o recanti falsa marcatura «CE» e, quindi, altamente pericolosi se utilizzati nelle case domestiche. Per l'imprenditore cinese che gestiva l'esercizio è scattata la denuncia alla Procura della Repubblica di Santa Maria Capua Vetere con l'accusa di aver posto illecitamente in vendita articoli che non sono stati sottoposti ai preventivi controlli attinenti la commercializzazione nel territorio italiano.
sabato 7 febbraio 2015 - 12:42 Ultimo agg.: 12:43
© RIPRODUZIONE RISERVATA
欧洲《华人街》编译IL MATTINO报网新闻报道2015年2月7日SAN PRISCO（CASERTA）消息：非法及很危险的电器设备被发现在当地一家华人商店里销售。这些价值1万2千欧元的电器设备是在一家位于SAN PRISCO华人经营的商店里被CASERTA税务警察查扣的。详细情况是，税务警察查扣了大约2500件产品，包括有电器和电子设备，缺乏或附有虚假“CE”标志，因此，如果在家庭内使用的话会很危险。 因此经营这家店的华商被向Santa Maria Capua Vetere的检察院提起控诉，罪名是非法销售未预先经过意大利境内商业部门检测的商品。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-2-10 11:55:09
提升卡
置顶卡