翁布里亚大区举办“中国日”活动 大区主席玛丽妮致辞

　　国际在线报道（记者 张国成、张瑾）：2月6日，位于意大利中部的翁布里亚大区举办了第一届“中国日”活动，旨在通过各领域交流，增加两国之间的相互了解，并且碰撞出合作的火花。

　　当天位于意大利中部的翁布里亚大区在首府佩鲁贾举办了第一届“中国日”活动，来自意大利外交部、意中基金会、意大利教育中心和翁布里亚大区等多个部门的代表参加会议，中国驻意大利大使李瑞宇应邀出席活动并发表讲话。

　　本次活动由意中基金会和翁布里亚大区政府共同主办，意中基金会主席罗米蒂介绍说：“我们10个月前跟翁布里亚大区政府签订了合作协议，已经帮助大区在中国组织了两场活动，目前正在积极推进协议中提出的各项内容，已经取得了积极的成果。我们正在同中国有关部门协调，正在安排翁布里亚大区的企业同中国企业接洽，帮助佩鲁贾吸引中国留学生，各项工作全面开花，可以说翁布里亚是意大利开展中国业务最为积极的大区之一。”

　　正如罗米蒂所说，翁布里亚大区已经同中国多个省份开展合作，多家翁布里亚大区的企业也已经进入中原大地，大区主席玛丽妮介绍说：“我们翁布里亚大区政府多年以来一直致力于同中国城市和企业之间建立和发展稳固的关系，都是通过意大利外交部和中国的官方部门进行的。比如多家翁布里亚大区的企业在山东投资，另外我们在上海有一个翁布里亚展示中心，此外我们还和云南省签署了合作协议，计划与其进行开展旅游和食品安全领域的合作。除了经贸领域的合作，在文化合作方面，我们深入参与到了意大利政府吸引留学生的‘马可波罗’和‘图兰朵’计划，主要是通过佩鲁贾外国人大学为中国留学生提供语言和文化方面的课程，现在我们还新开设了翁布里亚学院，集中了各方面的高端培训课程。”

　　近年来中意两国之间关系的发展进入了快车道，去年中国对意大利投资达到100亿美元，使得意大利成为吸引中国投资最多的欧洲国家。中国驻意大利大使李瑞宇认为，当前中意两国的务实合作已经进入了高端引领、强强联合的新阶段，地方合作将为两国的合作关系夯实基础：“两国的经贸关系发展势头非常好，去年尽管受到经济危机的影响，两国的经贸额还是增长了10.7%，达到了近500亿美元。两国之间地方政府的合作也是两国关系一个重要的组成部分，所以我们想中国有关地区和翁布里亚地区的合作也会取得长足的发展。据我了解，翁布里亚大区和中国的云南、重庆等地区有着很好的合作关系，双方的合作意愿也很强。相信通过双方的努力，双方的合作会取得更好的成果。今天这样的活动也会增进翁布里亚大区和中国有关省市之间和企业家之间的了解，促进各方之间关系的发展。”

　　当天的“中国日”活动共分为三个部分，包括上午的政府部门对接会和下午的企业家论坛，另外中国驻意大利大使李瑞宇还在佩鲁贾外国人大学发表了题为“连接梦想 深化友谊”的演讲。关于本次活动，翁布里亚大区主席玛丽妮评价说：“这次活动对我们来说意义重大，也是对我们近五年来工作的总结。这五年来我们大力推进双方合作，组织了一系列堪称具有先锋意义的活动，增进了双方之间的了解，促进了经贸合作和文化、科技领域的交流。翁布里亚大区在规模上同中国无法相提并论，但是我们大区企业的规模和质量以及我们大区政府所具有的专业性，都表明我们能够借助两国关系发展的机遇，参与到两国合作之中。”

　　翁布里亚大区组织的第一届“中国日”活动在企业家论坛结束后圆满闭幕，玛丽妮主席和李瑞宇大使都希望将这一活动机制化，每年举行，为两国各领域合作提供平台。