马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-2-19 11:01 编辑
Sequestri Schiuma Carnevale Tossica 17 febbraio 2015
Carnevale: sequestrati 15 milioni di euro di schiuma e bomboletteIl materiale di provenienza cinese era potenzialmente pericoloso Redazione 17 febbraio 2015
Sequestri Schiuma Carnevale Tossica 17 febbraio 2015
La polizia locale di Milano ha sequestrato nel pomeriggio di lunedì oltre 5 milioni di euro di maschere e vestiti di carnevale oltre a spray con schiume filanti, il tutto per "un valore presunto di 15-20 milioni di euro". Al momento sono ancora in corso i conteggi, da parte degli agenti, del quantitativo di merce non a norma perché priva di marchio Cee, senza etichettatura e senza indicazione dei componenti e destinata a rifornire i negozi di tutta Italia. Le indagini dei vigili sono partite da maschere trovate su alcune bancarelle, poi sono proseguite in via Nicolini, in un negozio di 30 metri quadri che però nascondeva un magazzino attiguo e quattro altri magazzini a Cinisello Balsamo per un totale di 1.500 metri quadri stipati di merce. Denunciata la titolare, una donna di 25 anni, e la madre, 53 anni, entrambe cinesi che distribuivano e importavano la merce attraverso una società. Il sequestro riguarda vestiti, particolarmente pericolosi perché destinati a un pubblico di bambini e realizzati con materiale facilmente infiammabile, bombolette spray che potrebbero contenere gas non a norma, anch'esse infiammabili, e 500 maschere di supereroi.
"Presenza sul territorio, tempestività e attenzione hanno permesso alla Polizia locale di effettuare questo sequestro, importante non solo per la quantità della merce ma soprattutto per la potenziale pericolosità di oggetti non a norma e fabbricati con materiale non ignifugo, potenzialmente tossico e destinato ai bambini", spiega Tullio Mastrangelo, comandante della Polizia locale.
欧洲《华人街》编译米兰今日网报道2015年2月17日消息:米兰地方警察于星期一下午查扣了价值5百多万欧元的狂欢节面具和服饰另外还有彩带喷雾泡沫罐,全部的价值大约在一千5百万和2千万欧元左右。 现在警方还在对这批被查扣的不符合欧盟CE标准,缺乏标签和没有写明成分以及准备在全意大利商店销售的商品清点和估价中。 交警的调查是从一些摊位上发现的面具开始的,接着在VIA NICOLINI,在一家30平方米的商店里却隐藏着一个相邻的仓库以及另外4个位于CINISELLO BALSAMO的仓库共有1500平方米面积堆满了货物。企业老板,一名25岁华人女子和她的53岁的母亲被控,俩人都是通过一家公司进口分销这些商品的。被查扣的商品,涉及到服装,特别的危险,因为面对的使用公众是一些小孩子并且是用易燃物质构成的,喷雾罐且可能储存有不符合标准的气体,也是易燃物,以及500个超级英雄的面具。 、、、、、、 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/sequestri-cinesi-schiuma-carnevale.html#_ga=1.55919339.192019929.1409041559
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday
|