马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-2-19 11:03 编辑
Spoleto, nasconde manganello nel vano oggetto dell’auto, denunciato cinese
I Carabinieri della Compagnia di Spoleto hanno proseguito, nel fine settimana, con il proprio impegno nell’attività di prevenzione dei reati contro il patrimonio. Numerose le pattuglie impiegate in tutto il territorio di competenza, con la finalità di garantire un controllo capillare, volto ad impedire la consumazione di furti in abitazione e presso esercizi commerciali della giurisdizione.
Venerdì pomeriggio personale dell’Aliquota Radiomobile in servizio perlustrativo nella zona centrale di Spoleto, ha notato un’autovettura sospetta nei pressi di un Istituto di Credito. Alla vista dei militari il conducente del mezzo ha tentato di allontanarsi cambiando repentinamente direzione di marcia e imboccando una strada secondaria.
Immediato l’intervento dei carabinieri, che, bloccato il mezzo, hanno proceduto al controllo del conducente e dei due passeggeri, tutti di origine cinese. A seguito di perquisizione il proprietario dell’autovettura, un trentacinquenne residente nel Lazio, è stato trovato in possesso di un manganello in metallo, che lo stesso aveva occultato nel vano porta oggetti.
L’uomo, già noto alle Forze dell’Ordine per vari reati, tra i quali resistenza a pubblico ufficiale e danneggiamento, è stato denunciato per “porto di armi ed oggetti atti ad offendere”. Uno dei passeggeri è risultato invece irregolarmente presente nel territorio italiano ed è stato pertanto inviato presso la Questura di Roma per gli adempimenti conseguenti.
Le pattuglie impiegate hanno altresì eseguito numerosi controlli alla circolazione stradale anche mediante l’utilizzo dell’etilometro.
Venerdì notte una giovane Umbra è stata trovata alla guida della propria autovettura in evidente stato di ebbrezza alcolica, confermato mediante il predetto accertamento tecnico. La donna, alla quale è stata ritirata la patente, è stata pertanto denunciata all’Autorità Giudiziaria per il reato previsto dall’art. 186 del Codice della strada.
Nella notte tra sabato e domenica un uomo già noto alle Forze dell’Ordine è stato invece deferito in stato di libertà, perché pur essendosi posto alla guida in evidente stato di ubriachezza, ha rifiutato di sottoporsi agli accertamenti tecnici.
欧洲《华人街》编译umbriajournal网报道2015年2月17日SPOLETO消息：佩鲁贾省SPOLETO宪兵部门在周末进行了预防打击侵犯财产等犯罪行为的监控检查。派出了众多的巡逻队在辖区巡逻，以保障能够以全面的检查来避免对住家的盗窃和对一些商店的盗窃案件的发生。 星期五下午负责在SPOLETO中心地区执勤巡逻的警员，注意到有一辆可以的车辆停靠在一家银行附近。看到宪兵后这辆车的司机企图离开并多次转换方向并驶入一条二级公路。 宪兵马上介入，并拦截了这辆车，于是就对这名司机以及两名乘员进行了检查，三名人员全都是华人。接下来对车主进行搜查，这是一名35岁居住在LAZIO大区的华人，被发现携带有一条金属警棍，且放在储物抽屉里。 这名男子曾因系列刑事罪前科而被警方熟悉，其中包括抗拒公职人员和刑事毁坏罪，这名男子因此被控“携带攻击性武器和用具”。其中一名乘员则被查出是非法滞留在意大利的并被送到罗马警察局进行相关处置。 周末那几天宪兵还查到众多的违反交通规则问题还进行了酒精测试。一名当地女青年被酒精测试测出酒精含量超标后被吊销驾照，且被向司法机关控诉其违反交通法规第186条。在星期六和星期天之间的深夜一名已被警方熟悉的男子被控，因为其明显醉酒驾驶却拒绝做酒精测试。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-2-19 11:03:03
提升卡
置顶卡
发表于 2015-2-19 22:41:10
发表于 2015-2-19 23:50:33
