- 积分
- 4258
注册时间2014-2-24
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
援引20minutos报刊消息：大约20天前，在马德里大区的阿尔卡拉（Alcalá）市，一名17岁年轻人Richard Ángel不幸失踪。
2014年2月19日（本周四），一位居民在Henares河道中发现一具尸体。失踪年轻人Richard Ángel的外公，对尸体进行辨认后，推测：这非常有可能是其孙子的尸体。
随后，欧洲媒体（Europa Press）发布消息：失踪年轻人Richard Ángel的叔叔，同样认为这具尸体是Richard Ángel的。
2015年2月21日（今天）上午10:00左右，阿尔卡拉（Alcalá）市的法医部门已经正式展开尸检工作。法医们对尸体进行全面检查后，认为：本案件，属于意外死亡事件，不是暴力死亡事件。
2015年2月20日（昨天）下午16:30分左右，一位垂钓者在Henares河的Alcalá Nueva段发现一具尸体。随后，消防队的工作人员立刻将受害者尸体从河道中捞出。
据悉，2015年2月1日凌晨，Richard Ángel便是在该区域的Decano迪厅出来之后失踪的。
警方部门向20minutos报刊表示：法医人员，还需要对尸体进行进一步的检查。验尸官，同样需要对尸体进行相应检查，以确定死者的身份。
今天上午，失踪年轻人Richard Ángel的继母Francis称：“尽管Richard Ángel的叔叔确定了尸体的身份，我们仍然在等待法医部门的检测消息。”
---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
La autopsia confirma que el cadáver hallado en el río Henares es Richard Ángel
El abuelo de Richard Ángel, el joven de 17 años desaparecido hace 20 días en el río Henares a su paso por Alcalá, ha asegurado que el cadáver hallado este viernes en la zona es el de su nieto.
En declaraciones a Europa Press, ha dicho que fue el tío del joven, quien reconoció el cuerpo de Richard Ángel .
Posteriormente, el Instituto Anatómico Forense de Alcalá de Henares ha estudiado el cuerpo desde las 10.00 horas de este sábado, tras lo que ha logrado su plena identificación. Además, la autopsia realizada revela que se trata de una muerte accidental, no violenta.
El cuerpo lo encontró un pescador este viernes en el río Henares, alrededor de las 16.30 horas, en el paseo fluvial de Alcalá Nueva, zona en la que desapareció Richard Angel al salir de la discoteca Decano, en la madrugada del 31 de enero al 1 de febrero. Los bomberos rescataron su cuerpo del agua.
Los agentes confirmaron entonces a 20minutos "el cuerpo tendrá que ser analizado por los forenses para que sea identificado". También fue necesaria la presencia del juez de guardia para ordenar el levantamiento del cadáver y comprobar su identidad.
Francis, la pareja del padre de Richard, comentó este sábado por la mañana a 20minutos que estaban esperando una confirmación oficial, si bien el tío del joven ya reconoció e identificó su cuerpo con anterioridad.
|
|
正宗手工馒头出锅了朋友们开吃了
有人和我一样爱吃皮皮虾的吗？
水果
前面是朋友做的，后面是我做的。??
光盘行动??
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-2-21 18:36:01
提升卡
置顶卡
