马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-3-14 10:57 编辑
12.03.2015 h 16:29
Segregata in casa e violentata dall'aguzzino che la ferisce con un coltello: arrestato lo stupratore In manette un 42enne che dopo le violenze commesse a Prato era scappato a Ricicone
Un marocchino di 42 anni è stato arrestato ieri dai carabinieri di Riccione per violenza sessuale. L'uomo stava camminando nella zona del Marano e, vedendo che osservava dei negozi, i militari hanno sospettato volesse commettere un furto, così lo hanno controllato. Dagli accertamenti è però emerso che lo straniero era colpito da un ordine di custodia cautelare per violenza sessuale e lesioni personali.
I fatti dei quali è accusato risalgono all'anno scorso. In un bar di Prato l'uomo aveva conosciuto una prostituta cinese di 38 anni con la quale aveva poi avuto rapporti a pagamento. Dopo una 'frequentazione' durata alcune settimane, si era stabilito a casa della donna. Ma, secondo la testimonianza della vittima, il marocchino l'aveva poi costretta ad avere rapporti contro la sua volontà, segregandola in casa e, in più di una occasione, arrivando a picchiarla e ferirla al volto con un coltello. Proprio in seguito a uno di questi violenti episodi la cinese era andata al pronto soccorso, poi l'aveva denunciato.
欧洲《华人街》编译PRATO新闻网报道2015年3月12日消息:一华人女子被禁锢在家并被施虐者强奸且还用刀将她割伤:强奸犯被捕,被捕的是一名42岁男子在PRATO的暴力事件后曾逃到RICCIONE。 一名42岁摩洛哥人被RICCIONE宪兵于昨日(3月11日)以强奸罪逮捕。这名男子当时正在MARANO地区行走,且被注意到在观看商店,宪兵怀疑他想进行盗窃或抢劫,于是就对其进行了检查。但是根据调查发现这名外国人曾因强奸和人身伤害罪需预防性羁押而被通缉。
被指控的事件发生于去年。在普拉托一家酒吧里这名男子认识了一名38岁华人卖淫女并接下来有过多次性交易。在经过持续几个星期的‘约会’后,就住到这名女子的家中。但是根据受害人的证词,这名摩洛哥当时曾强迫跟她发生违背她的意愿的性行为,还被禁锢在家,并且多次殴打她且用刀割伤她的脸部。正是这些暴力事件之后这名女子曾去医院急诊,然后报案。
(alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|