CADONEGHE. Stava abbassando la saracinesca per andare a casa, attorno alle 23, quando è stato raggiunto alle spalle e, a suon di pugni, è stato costretto a rientrare nella sala slot che gestisce e a...

20 marzo 2015

CADONEGHE. Stava abbassando la saracinesca per andare a casa, attorno alle 23, quando è stato raggiunto alle spalle e, a suon di pugni, è stato costretto a rientrare nella sala slot che gestisce e a consegnare l’intero incasso della giornata. Il titolare della sala Lucky di via Fiorita a Cadoneghe, cittadino cinese, ha quindi dato l’allarme: sul posto i carabinieri e i sanitari del Suem che lo hanno condotto in ospedale per medicarlo. La stessa sala slot era stata derubata solo un paio di giorni fa. Poco prima delle 5 i ladri avevano forzato la porta di ingresso del locale che si affaccia sulla regionale 307 del Santo. Una volta dentro avevano dovuto accontantarsi però dei 150 euro contenuti nel bancone all’ingresso, come fondo cassa del bar, senza toccare le videolottery e le slot machine. Gli esercenti cinesi si confermano nel mirino dei malviventi: si tratta infatti della quinta rapina nel giro di pochi giorni ai loro danni. (s.z.)

    欧洲《华人街》编译MATTINO DI PADOVA报网报道2015年3月20日CADONEGHE（PD）消息：在深夜23点左右，一老虎机厅的老板当时正在拉下铁帘门准备关门回家的时候，突然被人从背后袭击，用拳殴打一顿后，被迫重新进入他经营的老虎机厅并交出一整天的收入。

    这名位于CADONEGHE（PD）via Fiorita的LUCKY老虎机厅老板，一名华人，于是就报警：现场来了宪兵和SUEM医护人员将其送到医院医治。这家老虎机厅曾于几天前刚被偷过。当时是凌晨5点窃贼们撬开了酒吧位于307号大区级公路面前的大门。进入后只偷走了吧台里面150欧元作为找零用的钱，并未动老虎机等机器。华人经营者们证实了他们被歹徒们盯上了：确实这已经是几天之内针对华商的第五起抢劫案。