- 积分
- 4258
注册时间2014-2-24
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
援Elperiodico报刊消息：近期，两名中国人在驾驶某高端车辆前往法国的途中，遭遇到警方人员的随机检查。令人惊讶的是，警方工作人员竟然在行李箱的衣物中发现巨额现金，总额大约42万（42251)欧元。
于2015年3月16日晚上，西班牙Álava警方部门，及GAR行动小组成员，共同在西班牙北部Álava省Murguía市的AP-68公路上（靠近法国），将两名中国人依法逮捕。
案发当时，当地警方人员正在实施一项“安全例行检查”。这时候，两名中国籍男子恰巧驱车途径此地。于是，警方人员便对其车辆进行了严格的搜查。
令人惊讶的是，警方人员竟然在两名中国人的行李箱衣物中，发现其藏匿的巨额款项，总金额大约为42万欧元。
警方部门表示：由于这两名中国人未能证明这笔巨额资金（422510欧元）的合法来源，这笔款项被“暂时没收”。正常情况下，大家在出海关时，每人携带的最高金额不得超过1万欧元。
原则上来讲：法国警方部门，及西班牙警方部门，双方应该联合行动，防止资金的“非法外流”现象。
据悉：这笔款项（422510欧元）是在西班牙的经济交易过程中产生，但是并未向西班牙财政部门上报。预计，这两名中国籍公民，是想将这笔钱运往中国。
目前，西班牙安全部门正在严查中国商人的“经济犯罪”行为，尽量避免资金的非法外流。
---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Detenidos dos chinos cuando iban a sacar de España 422.510 euros
La Guardia Civil ha interceptado a dos correos chinos que pretendían sacar de España 422.510 euros con destino Francia y, posteriormente, China, que estaban escondidos en sobres ocultos en diferentes prendas de ropa de su equipaje, que llevaban en un coche de alta gama en el que viajaban.
Según fuentes del instituto armado, el vehículo, fue localizado la noche del lunes por agentes del Grupo de Acción Rural (GAR) y de la Policía Judicial de Álava en la autopista AP-68 a la altura de la localidad alavesa de Murguía en sentido Francia.
Dentro de un dispositivo de seguridad establecido en la zona, los agentes interceptaron el coche, ocupado por dos hombre de origen chino y al que efectuaron un exhaustivo registro.
Así, hallaron ocultos entre las ropas de las maletas fardos de billetes por un montante de 422.510 euros, cuya procedencia no pudieron acreditar, por lo que el dinero fue requisado porque solo se permite sacar de España 10.000 euros de una vez sin declarar su origen.
Toda vez que el destino del dinero era, en principio, Francia, la Guardia Civil lo intervino para impedir una fuga de capitales del territorio español.
Se trata de ingresos generados por actividades desarrolladas en España pero no declarados al fisco, y cuyo destino final es China.
Las fuerzas de seguridad están preocupadas por la "opacidad" de las actividades económicas de algunos ciudadanos chinos en España, que utilizan diversos métodos para sacar del país grandes cantidades de dinero.
|
|
游客
发表于 2015-3-21 13:32:54
?百吃不厌的美食
糖炒栗子，5欧一斤 外焦里嫩，糖香四溢，栗
漂洋过海带出来的好东西！?
无聊的星期天唯有美食?
哈哈?在国外也要有中国年的仪式感。家人们
管理COOKIES
雷达卡
提升卡
置顶卡
发表于 2015-3-20 22:48:19
悔悟卡
匿名卡
