- 积分
- 4258
注册时间2014-2-24
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2015-3-24 14:43 编辑
援引ABC报刊消息：自西班牙进入春季之后，天气状况却没有真正的变暖。上周末，地中海大部分区域，均被雨水覆盖。
预计，本周四，亚速尔群岛的反气旋将会在西葡半岛（Peninsular）的大气层中起反应，为西班牙全境和各个群岛，带来一个100%的“春季周末”。
本周四，西班牙的偏北风，会造成西葡半岛（Peninsular）北部发生降雨。不过，在西班牙的其他区域，均是阳光明媚。
关于气温的上升，我们依然需要耐心等待。预计，在西班牙的Guadalquivir山谷区域，最高气温将可以达到20摄氏度。
本周五，西班牙的任何区域，均不会出现降雨天气。预计，“反气旋”将会给我们带来大量暖空气，气温逐渐上升，地中海沿岸的气温将达到25摄氏度左右，尤其是在：瓦伦西亚（Valenciana）地区，穆尔西亚（Murcia）地区，安达卢西亚（Andalucía）西部地区，及埃斯特雷马杜拉（Extremadura）地区。
整体来看，西班牙各个地区，最高气温均会达到20摄氏度。除高山地带，及西葡半岛（Peninsular）北部地区。
本周末，西班牙依然是阳光明媚的天气状况，气温上升的趋势“势不可挡”。
预计，在西班牙的高原地区，凌晨的气温较低，大约为5摄氏度左右。白天，西葡半岛（Peninsular）南部地区，最高气温将达到25摄氏度。
---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
El tiempo primaveral llegará el jueves a España
El comienzo de la primavera astronómica está dejando un tiempo más propio de los meses invernales. Durante el pasado fin de semana las lluvias más intensas se han registrado en el área del Mediterráneo.
Sin embargo, a partir del jueves llegará un nuevo invitado a los mapas del tiempo. Y es que el anticiclón de las azores, sustentado por una potente dorsal anticiclónica en capas altas de la atmósfera, irá ganando terreno desde el oeste peninsular y nos dejará un fin de semana de tiempo 100% primaveral en cualquier punto de nuestro país, incluidos ambos archipiélagos.
Aún el jueves, debido a los vientos de componente norte en superficie, habrá lluvias en el extremo norte peninsular, pero en el resto del país el sol será el gran y auténtico protagonista.
Habrá que esperar un poco más para el esperado ascenso de las temperaturas, ya que este día los valores máximos aún serán un poco escasos para estar en la primavera y tan solo en el Valle del Guadalquivir las temperaturas máximas lograrán llegar hasta los 20ºC.
El viernes la lluvia no afectará a ningún punto del país, y gracias a la llegada del anticiclón que vendrá asociado a una masa de aire más cálida, el ascenso de temperaturas será mucho más notable. Este día las temperaturas máximas alcanzarán los 25ºC en la costa mediterránea, especialmente en la Comunidad Valenciana y Región de Murcia, y también los termómetros alcanzarán estos registros en Andalucía Occidental y Extremadura.
En general, las temperaturas también serán primaverales en el resto del país, con unos valores máximos que alcanzarán los 20ºC en todas las áreas, excepto en puntos de montaña y en el extremo norte.
El fin de semana el sol seguirá siendo el protagonista y el ascenso de temperaturas continuará imparable. Las madrugadas quizás serán algo frescas con unos valores mínimos que bajarán hasta los 5ºC en ambas mesetas, pero por el día el sol calentará con fuerza y en toda la mitad sur de la península, los registros máximos superarán los 25ºC sobradamente.
|
|
这酒太贵了吧
一夜暴富
自己做个蛋糕㊗️乐观开朗的我生日快乐
给老外搞这个吃，没想到居然她们很喜欢?
自己做的吃的，怎么样。
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-3-24 14:37:18
提升卡
置顶卡
