Daisy 发表于 2012-5-9 14:29
难道你妈我就可以用另一个ta替代??
懒鬼 帮你问了一下度娘
随着现在“模糊化”潮流的推进和发展,很多东西出现了趋同甚至是不求甚解的那种模糊化用法,不太讲究准确无误,模棱两可即可。生活上可以这样,但是对于文化上,特别是古老的中国文字汉字的用法上我们还需要仔细斟酌。汉字内涵博大精深,发展到现在,已有甲骨文变成隶书,再变成楷体等等,到现在已经成为了通用的简体字,但是字体在变,汉字的深刻内涵也还是没有褪去它色彩。 记得从上学开始就不知道这三个汉字“他”“她”“它”到底怎么用,当时还小,模模糊糊胡乱选择就过去了,但是现在写字要注意规范了,毕竟写错字始终不是一件光荣的事,谨小慎微才是上上策。也看到已成文的书,课本,名著等,这三个主语到底选择什么也经常出错。根据我国这几年出台的汉字适用规范,借此机会宣传一下,规范一下“他”“她”“它”的用法,什么时候该选择哪一个,立个标准。 首先,“他”“她”“它”的基本含义。在英语中“他”“她”“它”,分别对应“he”“she”“it”,“他”(he)一般指的是男性,比如说这个男的很强壮,应该说“他”很强壮。“她”(she)一般指的是女性,比如说这个女士很漂亮,应该说“她”很漂亮。“它”(it)一般指的是动物,无生命的东西,比如说天空好蓝,应该说“它”好蓝。 其次,分别讨论一下他们三者的用法以及引申义,以及人们思维中定式错误纠正。 第一,“他”一般都无可争议,就表示男的他,也没有什么引申义,什么时候改用什么时候不该用,大众一般不会弄错; 第二,“她”争议是比较大的,除了表示女性以外,人们在写文章,抒发感情时还经常把伟大的祖国比喻成母亲,比如说“伟大的祖国养育了我”=“她养育了我”,作者为了感激祖国,把祖国比喻成伟大的祖国母亲,从而在主语用法上习惯性的用“她”来代替祖国,这种情况还经常用在很伟大很有感情的无生命之物身上。其实,根据统一的规定,这种无生命的东西一律用“它”即可,伟大的祖国母亲也用“它”即可,这不是不尊重祖国,不是没有感情,这是文字的内涵,真实的用法; 第三,“它”争议也不小,虽然我们知道非人类的物体都用“它”,但是在文章中和生活中经常把刚出生不久的小孩子称为动物的“它”,以表示可爱之意。但是请注意了,刚出生的小孩也是人类,一般是要根据孩子的性别区分“他”还是“她”的。 最后,尤其值得注意的是这个“其他”到底怎么用?到底是“其他”还是“其它”?在文章中和日常的写作当中,这两种写法都经常出现,到底怎么抉择呢,现在统一一下。根据我国的文字使用规范规定,一律写成“其他”,以后写“其它”就算是错别字了,要知道在高考作文中一个错别字是要扣掉一分的。所以请切记:“其他”是这样写的。 以上就是“他”“她”“它”的用法规范,规范完毕。
|