马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-4-3 15:38 编辑
Ruba al negozio cinese
e finge un maloreCIVITANOVA – Ruba nel negozio cinese, un responsabile se ne accorge e gli corre dietro. Lui cade, finge un malore e finisce al pronto soccorso. È quanto accaduto nel tardo pomeriggio di ieri in un supermarket cinese di via Silvio Pellico. Un uomo, un marocchino sulla cinquantina, è entrato nel negozio. Ha girato tra gli scaffali e si è messo in tasca un po' di merce. Valore della refurtiva: una cinquantina di euro. È passato per le casse ma un responsabile del negozio, un uomo di nazionalità cinese, si è accorto del furto. E quando il marocchino è uscito di fretta, lo ha seguito e lo ha rincorso. Il tempo di fare qualche metro e il ladruncolo è ruzzolato a terra, lamentando poi un forte dolore al piede. Sul posto nel frattempo è arrivata la Volante del commissariato, che ha richiesto l'intervento dei soccorsi. L'uomo era a terra. Sul posto è intervenuta una ambulanza della Croce Verde, che ha caricato il nordafricano a bordo del mezzo di emergenza e lo ha trasportato al pronto soccorso dell'ospedale di Civitanova Alta per accertamenti.© RIPRODUZIONE RISERVATA
Martedì 31 Marzo 2015 - Ultimo aggiornamento: 1 Aprile, 05:22 欧洲《华人街》编译亚得里亚海邮报（corriereadriatico）网报道2015年4月1日CIVITANOVA MARCHE(MACERATA)消息：在一家华人商店里偷窃，被一名负责人发现并追赶。他摔倒，假装受伤和有病并被送到医院急诊。事情发生于昨日（3月31日）傍晚在一家位于VIA SILVIO PELLICO的华人超市里。一名年约50岁左右的摩洛哥人，进入商店。他在货架之间转来转去并偷了一些商品放进口袋里。被偷的赃物价值：50欧元左右。他通过收银台出去但是被一名商店负责人，一名华人男子发现失窃。 由于这名摩洛哥人出去跑的很快，于是他就跟着去追赶。没跑几米远的时间这名小偷就翻滚落地，接着抱怨一只脚很痛。与此同时一辆当地分局的警察车来到现场，并呼叫了一辆绿十字架救护车过来介入救助，并将这名北非人装载进急救车并送到CIVITANOVA ALTA医院急诊室进行检查确诊。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-4-3 08:57:31
提升卡
置顶卡
发表于 2015-4-3 08:59:06
