- 积分
- 4258
注册时间2014-2-24
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
近期,西班牙的社会平等卫生部门,发布一份报告:大约12.5%的西班牙人(年龄:16岁以上),曾在生活中遭受过伴侣的“家庭暴力”。其中,2.7%的“家庭暴力”事件,是发生在2014年期间。
这些案件中,大约64.2%的家庭,其未成年子女,同样会遭受“虐待”。
2015年3月30日,西班牙社会平等卫生部部长Alfonso Alonso,政府部门代表Blanca Hernández,共同向大家公布这项调查资料。
在这项调查资料中,大约10171名西班牙女性(年龄:16岁以上)曾遭受过:精神暴力,经济暴力,家庭暴力,性暴力。
该资料,显示:大约12.5%的西班牙女性(年龄:16岁以上),曾遭受过伴侣(或前伴侣)的身体暴力,及性暴力。另一方面,大约13%的西班牙女性曾在生活中,对其伴侣产生过“恐惧”的情绪。
该数据,与2011年数据相比,“男性暴力事件”发生的次数,同比增长10.9%。不过,10年前,相关部门仅仅是针对成年人进行调查。本次调查中,调查对象的范围更加全面,最小调查者的年龄仅有16岁。
事实上,年轻伴侣之间发生“暴力事件”的情况,正在逐步增多。
总体来看,大约25.4%的西班牙女性,曾遭受过伴侣的“暴力事件”;21.9%的西班牙女性,曾遭受过伴侣的“情感暴力”;10.8%的西班牙女性,曾遭受过伴侣的“经济暴力”。
---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
El 12,5% de las españolas ha sufrido violencia de género alguna vez en su vida
El 12,5% de las ciudadanas españolas mayores de 16 años ha sufrido violencia de género alguna vez en su vida y el 2,7% lo ha padecido en el último año, según una macroencuesta encargada al Centro de Investigaciones Sociológicas por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.
En el 64,2% de los casos, los hijos menores de edad también sufrieron el maltrato.
La encuesta, presentada este lunes por el ministro, Alfonso Alonso, y la delegada del Gobierno para la Violencia de Género, Blanca Hernández; parte de una muestra de 10.171 mujeres de 16 o más años que han sido preguntadas por aspectos concretos de la violencia psicológica de control, emocional, económica, física y sexual, dentro y también fuera de la pareja.
Según expone, el 12,5% de las mujeres de 16 y mas años ha sufrido violencia física o sexual por parte de su pareja o expareja y un 13% ha sentido a lo largo de su vida alguna vez miedo de sus parejas.
La cifra implica un aumento frente al 10,9% que declaró haber padecido violencia machista en 2011. No obstante, aquella encuesta preguntaba por los últimos 10 años y solo sondeaba a mayores de edad, mientras la actual ha preguntado a menores de 16 y 17 años abordando la violencia en toda una vida.
De hecho, entre las jóvenes, la tasa sube: el 25,4% de las mujeres ha padecido violencia de género, frente al 21,9% que afirma haber sufrido violencia emocional y el 10,8% que identifica violencia económica.
|
|