- 积分
- 4258
注册时间2014-2-24
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2015-4-16 17:43 编辑
援引ABC 报刊消息：在西班牙，那些在“千禧之年”出生的新一代年轻人们，他们的年龄大约在16至24岁之间。他们在受到良好的教育，拥有一口流利的英语后，纷纷离开祖国，前往其他国家，寻找更好的工作机会。
英国剑桥大学，公布的调查数据，显示：大约84%的西班牙年轻人，认为自己会离开祖国，前往其他国家，寻找工作机会。这些人群中，大部分是女性。
出版部门的负责人Julio Redondas表示：“很多西班牙年轻人，是不想离开他们自己的国家的。但是，他们没有别的选择，只能够这样做。”
相关的资料，显示：西班牙年轻人们，有一种非常“悲观”的心态。
大约61%的年轻人们对“西班牙的未来”没有足够的信心，或者没有任何信心。
每十个年轻人中，有八个人认为：如果他们继续生活在西班牙，只会比他们的父母挣得工资更少。
大约21%的年轻人认为：未来，他们甚至不能领取养老金。
---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
La generación mejor preparada cree que tendrá que irse de España para trabajar
La llamada generación «Millennial», la de los jóvenes que tienen entre 16 y 24 años, la mejor preparada, con mayor nivel de inglés y asidua a las redes sociales, tiene claro que tendrá que abandonar España para encontrar trabajo.
Esta es una de las principales conclusiones del tercer barómetro «Cambridge Monitor», publicado por «Cambridge University Press» (editorial de la universidad inglesa del mismo nombre), y en el que se dice que el 84% de los jóvenes ve su futuro laboral fuera de España y así lo consideran más en el caso de las mujeres.
«Mucha gente no quiere salir pero los jóvenes dicen que sí o sí van a tener que hacerlo porque no ven otra oportunidad profesional», señala Julio Redondas, director de Comunicación de la citada editorial.
En esta radiografía, que es «una instantánea de este momento», se aprecia que los jóvenes son «pesimistas» en cuanto a que, además, el 61% declara tener poca o ninguna confianza en España como país, ocho de cada diez da por hecho que si se queda aquí ganará menos que sus padres y el 21% cree que no llegará a cobrar pensión, ha explicado.
|
|
早餐金黄的小包子，这一锅含金量谁不想多吃
正宗手工馒头出锅了朋友们开吃了
有人和我一样爱吃皮皮虾的吗？
水果
前面是朋友做的，后面是我做的。??
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-4-16 16:39:10
提升卡
置顶卡
