西班牙本周的天气状况依然是阴雨绵绵

LIN.G · 发表于 2015-4-27 14:50:59

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

西班牙国家气象局（AEMET）发布最新消息：2015年4月27日（本周一）起，西班牙境内大部分地区，依然是多云的状态。其中，西葡半岛（Peninsular）北部地区，巴利阿里群岛（Baleares）北部地区，均有可能出现降雨。

预计，坎塔布连（Cantábrico）东部地区，纳瓦拉（Navarra）北部地区，将会出现“持续降雨”。另外，加泰罗尼亚（Cataluña）东北部地区，将会出现“强降雨”。

在西班牙的安达卢西亚（Andalucía）大区，如：大约在每天凌晨，安达卢西亚（Andalucía）的东北部地区，有可能会出现“强暴雨”天气。

另外，在西葡半岛（Peninsular）东北部地区，及东部山区，有可能会出现强度较小，频率较低的降雨状况。

西葡半岛（Peninsular）的其它地区，有可能会出现小雨。但是，在地中海（Mediterránea）地区，加那利群岛（Canarias），则仅出现“多云”的天气状况。

关于气温，白天，西葡半岛（Peninsular）与巴利阿里群岛（Baleares）的北部和东南部地区，温度将会下降。相反，西葡半岛（Peninsular）的其它地区，气温上升。夜晚的时候，各地区的温度，均会发生下降。

最后，西葡半岛（Peninsular）的雪山地区，积雪大约可以达到海拔1600米。白天，北部地区积雪量减少，海拔大约在1200米至1500米之间。

---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Continúan los cielos nublados y las lluvias generalizadas para el inicio de la semana

Este lunes los cielos continuarán nublados con precipitaciones en casi todo el país, con probabilidad de tormentas en el extremo norte peninsular y Baleares, según las predicciones de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet).

Las precipitaciones serán localmente persistentes en el extremo oriental del Cantábrico y norte de Navarra, y fuertes en el noreste de Cataluña.

En zonas del Sistema Bético y nordeste de Andalucía también se prevén chubascos localmente fuertes o persistentes a primeras horas. Asimismo, habrá precipitaciones con menor intensidad y frecuencia, en el noroeste de la península y áreas de montaña del tercio oriental tendiendo a remitir.

La Aemet no ha descartado algún chubasco débil en el resto de la península, siendo poco probables en el cuadrante suroccidental, área Mediterránea y Canarias, donde solo se esperan intervalos nubosos.

Respecto a las temperaturas, durante el día irán en descenso en el norte y sudeste de la península y en Baleares, y en ascenso en el resto de la península. Las temperaturas nocturnas también en descenso.

La cota de nieve en la península se situará por encima de los 1.600 metros, e irá bajando durante el día en el extremo norte hasta los 1.200 y 1.500 metros.

我爱中华 · 发表于 2015-4-27 14:54:34

都连着下三天了，衣服都不敢放阳台！

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] 西班牙本周的天气状况依然是阴雨绵绵

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP