【经济】西班牙13个自治区的经济状况低于欧洲平均水平

LIN.G · 发表于 2015-5-22 13:58:59

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

援引20minutos报刊消息：2015年5月21日（昨天），欧盟统计局（Eurostat）发布消息：2013年期间，西班牙13个自治区的GDP生产总值，低于欧盟的平均水平。

根据相关的调查资料，显示：西班牙Extremadura地区的经济状况最差，仅达到欧洲平均水平的65%。

其次，依次是：Andalucía自治区（70%），Melilla自治区（70%），Castilla-La Mancha 自治区（76%），Ceuta自治区（77%），Murcia自治区（77%），Canarias群岛（81%），Valenciana自治区（82%），Galicia自治区（83%），Asturias自治区（84%），Cantabria自治区（86%），Castilla y León自治区（89%），Baleares群岛（99%）。

另一方面，西班牙还有6个自治区的经济状况，高于欧洲平均水平。这些自治区，分别是：Madrid自治区（128%），País Vasco自治区（122%），Navarra自治区（116%），Cataluña自治区（111%），Aragón自治区（103%），La Rioja自治区（102%）。

总体来看，2013年西班牙的人均财富值，还是低于欧盟平均水平的，大约达到其94%左右。

欧洲范围内，西班牙的这项数据，还是低于：意大利（99%），法国（107%），英国（109%），德国（122%）。相反，这个数字略高于：葡萄牙（78%），希腊（73%），波兰（67%）。

---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Trece comunidades autónomas españolas, por debajo de la media europea de riqueza

Un total de trece comunidades autónomas españolas registraron en 2013 un producto interior bruto (PIB) per cápita inferior a la media de la UE, con Extremadura a la cola de la clasificación (con el 65% del promedio de riqueza comunitario), según un informe publicado este jueves por la oficina estadística, Eurostat.

Tras Extremadura se situaron Andalucía y Melilla (con un PIB per cápita del 70%), Castilla-La Mancha (76%) y Ceuta y Murcia (77%). También se encuentran por debajo de la riqueza media de la UE Canarias (81%), Comunidad Valenciana (82%), Galicia (83%), Asturias (84%), Cantabria (86%) Castilla y León (89%) y Baleares (99%).

En contraste, seis comunidades autónomas superan el nivel de renta per cápita media de la UE. La clasificación la encabeza Madrid (128%), seguida de País Vasco (122%), Navarra (116%), Cataluña (111%), Aragón (103%) y La Rioja (102%).

En conjunto, la riqueza por habitante en España se situó en 2013 seis puntos por debajo de la media de la UE (en el 94%), lo que coloca al país por debajo de Italia (99%), Francia (107%), Reino Unido (109%) y Alemania (122%), pero por encima de Portugal (78%), Grecia (73%) o Polonia (67%).

perder · 发表于 2015-5-22 23:35:54

一共才几个大区啊！

[快讯] 【经济】西班牙13个自治区的经济状况低于欧洲平均水平

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街