此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 966|回复: 0

[快讯] 【社会】马德里大区的人口流失状况非常严重

[复制链接]
发表于 2015-6-26 11:21:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
1435233543_676847_1435254049_noticia_normal.jpg


【社会】马德里大区的人口流失状况非常严重

援引El pais报刊消息:2015年6月25日(昨天),西班牙国家统计局(INE),发布消息:2014年期间,西班牙马德里大区的人口流失状况非常严重,抵达马德里的移民数量与离开人数不成比例,人口流失总数量竟然达到37789人。

具体来看,西班牙全境,去年的人口流失数量,已经达到409343人。其中,人口流失状况最严重的两个大区,分别是:马德里大区(97974人),及加泰罗尼亚大区(108304人)。

总体来看,去年,马德里大区居民中,共有18810人选择离开。而2013年期间,这个数据,曾达到过125868人。

西班牙人口统计高等研究院(CSIC)的领导人Julio Pérez,发布消息:目前来看,抵达西班牙的移民数量与离开西班牙的人口数量,是不成正比的。不过,大部分居民选择离开故土,前往国内的其他大城市,这是城市化进程的一个重要组成部分。

例如,马德里大区,是一个非常活跃的城市。经济危机来临之后,大量工人需要面临失业的情况。因此,很多人们,不得不选择前往其他城市,甚至其他国家,来寻找新的工作机会。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究!】




Madrid es la comunidad que más población pierde por la emigración

Los habitantes de la Comunidad de Madrid que en 2014 emigraron al extranjero fueron 37.789 más que aquellos inmigrantes foráneos que la escogieron como su destino. Este dato representa el saldo migratorio —la diferencia entre las personas que salen y entran en un país, región o ciudad— más desfavorable de entre todas comunidades autónomas españolas, según los datos provisionales de la Estadística de Migraciones 2014 que el Instituto Nacional de Estadística (INE) ha publicado este jueves.


La mayoría de los ciudadanos que dejaron el país se concentran en las dos comunidades más acomodadas: de los 409.343 emigrantes que dejaron España, 108.304 salieron de Cataluña y 97.974 desde la Comunidad de Madrid.

Los españoles que se fueron de Madrid ascendieron a 18.810. El dato se asemeja al de 2013, cuando 125.868 personas abandonaron la Comunidad para mudarse a otro país.

Para Julio Pérez, demógrafo del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), la contradicción entre las dinámicas migratorias dentro de España y los flujos hacia el extranjero es solo aparente: "Esos resultados no son de extrañar. La elevada emigración interna hacia las grandes ciudades forma parte de un proceso de urbanización que ocurre desde que existen estas series estadísticas.

Madrid, por ejemplo, estaba entre las comunidades más boyantes en el sector de la construcción. La crisis ha dejado a muchísimos trabajadores en el paro, que en muchos casos todavía se ven obligados a emigrar.


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-2 19:58 , Processed in 0.082238 second(s), Total 9, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES